Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
10 treff

Nynorskordboka 10 oppslagsord

ubrukeleg

adjektiv

Tyding og bruk

Artikkelside

øydeleggje, øydelegge

øydeleggja, øydelegga

verb

Opphav

av dansk ødelægge og bokmål ødelegge; jamfør norrønt leggja í eyði

Tyding og bruk

  1. påføre skade (slik at noko blir ubrukeleg);
    skade, rasere
    Døme
    • øydeleggje egga på kniven;
    • bombinga hadde øydelagt byen heilt
    • brukt som adjektiv:
      • ein øydeleggjande krig;
      • ein øydelagd by
  2. påføre psykisk skade
    Døme
    • han kom til å øydeleggje guten med den oppsedinga si
  3. gjere ende på (noko verdifullt)
    Døme
    • dei vil ikkje øydeleggje venskapen mellom dei;
    • han øydelegg livet sitt med vitlaus framferd;
    • ho har fått øydelagd sitt gode namn og rykte

Faste uttrykk

  • øydeleggje seg
    skade seg;
    kome til skade
    • han øydela seg på ein treningstur
Artikkelside

ueigna

adjektiv

Tyding og bruk

som ikkje eignar seg for eller passar til;
ubrukeleg
Døme
  • vere ueigna til formann;
  • fisken er ueigna til folkemat
Artikkelside

udugeleg, udugleg

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som ikkje har evner eller innsatsvilje
    Døme
    • udugeleg folk
  2. udugande, ubrukeleg
    Døme
    • udugelege reiskapar
Artikkelside

kassere 2

kassera

verb

Opphav

av fransk casser ‘knuse’

Tyding og bruk

  1. kaste bort noko som ubrukeleg;
    Døme
    • kassere eit parti kjøt;
    • dei kasserte planane om sommarferie
    • brukt som adjektiv
      • containeren var full av kasserte møblar
  2. gjere ugyldig (med påskrift, overstryking eller liknande);
Artikkelside

nedsliten

adjektiv

Opphav

etterleddet av slite (2

Tyding og bruk

gjord ubrukeleg ved hard eller langvarig bruk;
Døme
  • eit nedslite bildekk
Artikkelside

demontere

demontera

verb

Uttale

demonteˊre eller  deˊmontere

Opphav

frå fransk; av de- og montere

Tyding og bruk

  1. ta frå kvarandre
    Døme
    • demontere ei brakke;
    • brua vart demontert
  2. gjere ubrukeleg ved å fjerne viktige delar frå, skyte sund eller liknande
    Døme
    • demontere ei mine
Artikkelside

kassabel

adjektiv

Opphav

av fransk cassable, av casser; sjå kassere (2

Tyding og bruk

som kan eller bør kasserast;
Døme
  • denne buksa er definitivt kassabel;
  • kassable haldningar
Artikkelside

kondemnere

kondemnera

verb

Opphav

av latin condemnare ‘(for)døme’

Tyding og bruk

erklære for ubrukeleg og uskikka til reparering
Døme
  • kondemnere eit hus;
  • kondemnere båten
Artikkelside

klossmajor

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

klossete person;
Døme
  • ein ubrukeleg klossmajor
Artikkelside