Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 18 oppslagsord

tabbe 2

tabba

verb

Tyding og bruk

gjere ein tabbe
Døme
  • tabbe seg (ut)
Artikkelside

tabbe 1

substantiv hankjønn

Opphav

frå svensk kanskje av; fransk table rase ‘reint bord’

Tyding og bruk

Artikkelside

utilgjeveleg, utilgiveleg

adjektiv

Tyding og bruk

umogleg eller vanskeleg å tilgje;
som ikkje bør skje
Døme
  • utilgjeveleg tabbe, feil, sommel
Artikkelside

lapsus

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin ‘gliding, fall’

Tyding og bruk

feil som kjem av forgløyming eller distraksjon;
Døme
  • det var ein rein lapsus
Artikkelside

mageplask

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. det å falle på magen i vatn
    Døme
    • stupet frå kaia enda med eit mageplask
  2. i overført tyding: svært mislykka prestasjon;
    Døme
    • reforma er blitt eit mageplask
Artikkelside

mistak

substantiv inkjekjønn

Opphav

av norrønt mistǿki; jamfør mis-

Tyding og bruk

Døme
  • gjere eit mistak;
  • rette opp att eit mistak;
  • det var eit mistak å seie opp jobben;
  • ved eit mistak stod det for låg pris i annonsen
Artikkelside

arbeidsuhell

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. uhell (2) under utføring av arbeid
    Døme
    • eit arbeidsuhell på byggjeplassen
  2. i overført tyding: tabbe, bommert
    Døme
    • vedtaket viser seg å vere eit arbeidsuhell
Artikkelside

fadese

substantiv hankjønn

Opphav

av fransk fadaise ‘innhaldslaus prat’

Tyding og bruk

dum gjerning;
brot på god framferd;
Døme
  • gjere ein fadese
Artikkelside

keepertabbe

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

tabbe (1 av keeper som fører til mål for motstandarane
Døme
  • laget skåra etter ein enorm keepertabbe
Artikkelside

kjempetabbe

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

stor tabbe (1;
grov feilvurdering
Artikkelside
Side 1 av 2