Avansert søk

Nynorskordboka 22 oppslagsord

sprekke 2

sprekka

verb

Opphav

av norrønt sprakk; fortid av springe

Tyding og bruk

få, slå sprekkar;
breste (2, klovne (1, rivne (2
Døme
- glaset sprakk;
- røysta sprakk;
- sprekke av nyfikne, sinne;
- regjeringa sprakk på den saka – vart splitta
- i perfektum partisipp:
  ei sprokken ski;
  ei sprokken røyst
skilje seg, breste
Døme
- mjølka sprakk
tilstå under press
Døme
- han sprakk under forhøyret
- byrje å drikke igjen
  ein tørrlagd alkoholikar kan lett sprekke
brått gå tom for krefter
Døme
- skeiseløparen sprakk totalt på 10.000-meteren

sprekke 3, sprekkje

sprekka, sprekkja

verb

Tyding og bruk

få til å sprekke (

sprekke 1

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

skjere seg

Tyding og bruk

Sjå: skjere

breste, sprekke
Døme
- røysta skjer seg;
- mjølka skar seg;
- motoren har skore seg
slå feil
Døme
- opplegget skar seg
ta ei viss lei
Døme
- Sognefjorden skjer seg tjue mil inn i landet;
- båten skar seg fram i bølgjene;
- skiene skar seg ned i snøen

fly i flint

Tyding og bruk

bli så sint at ein får kjensla av å skulle sprekke;

Sjå: flint

Døme

han heldt på å fly i flint

gnette frå kvarandre

Tyding og bruk

sprekke, losne;

Sjå: gnette

gnette

gnetta

verb

Opphav

samanheng med gneste og knette

Tyding og bruk

flytte seg litt;
rikke (seg)
Døme
- han gnatt ikkje av flekken
knette, kneppe (1
Døme
- det gnatt ikkje (ordet) i han

Faste uttrykk

gnette frå kvarandre
sprekke, losne

ferdig

adjektiv

Opphav

norrønt ferðugr; truleg påverka av lågtysk verdich med opphavleg tyding ‘klar til ferd’

Tyding og bruk

som er avslutta, tillaga, fullført eller i stand
Døme
- huset er ferdig;
- gjere ferdig julebaksten;
- bli ferdig med leksene
- brukt som adverb
  ei ferdig etterforska sak
klar (2, 1), budd, parat
Døme
- eg er ferdig til å fare;
- ferdig til strid;
- klar, ferdig, gå!
- - gifteferdig
  - gryteferdig
  - reiseferdig
ikkje lenger kvalifisert, aktuell eller brukande;
passé, uttent
Døme
- han er ferdig som politikar;
- sykkelen er ferdig for godt
utsliten (2), utmødd
Døme
- vere heilt ferdig etter turen
som er nær ved eller på nippet
Døme
- ferdig til å sprekke

Faste uttrykk

fiks ferdig
heilt ferdig eller budd;
klar
i går kom den nye vaskemaskinen på plass, fiks ferdig til bruk;
få middagen levert fiks ferdig på døra
vere ferdig med
ikkje lenger gjere, ha omgang med eller bry seg om;
ha lagt noko eller nokon bak seg
fest og fyll er eg ferdig med!

breste 2

bresta

verb

Opphav

norrønt bresta ‘få til å breste’

Tyding og bruk

slitne sund;
sprekke (2, 1), rivne (2
Døme
- isen brast under dei;
- slepelina mellom bilane brast
bli sprengd av noko som veks fram
Døme
- sevja stig og knoppar brest
slå feil;
svikte
Døme
- håpet brast
- brukt som adjektiv:
  med brestande evne til å gjennomføre tiltaka
brått og uoverlagd sleppe laus kjensle, reaksjon eller liknande
Døme
- breste i gråt;
- breste i å le
bli så stort kjenslemessig trykk at ein mistar kontroll
Døme
- det brast for henne
om auge: brått miste glansen når døden kjem
Døme
- auga hans brast
om røyst: brått slutte å bere;
bli uklår og skurrande
Døme
- røysta brast
om ytring: kome brått, kvast og uoverlagt
Døme
- «Du er galen!» brast det ut av han
knake (1), smelle (2, 2)
Døme
- det brest og knett i veggene
om mjølk: skilje seg i ostestoff og myse;
oste seg

Faste uttrykk

det får bere eller breste
det får gå som det går

sprenge, sprengje

sprenga, sprengja

verb

Opphav

norrønt sprengja eigenleg ‘få til å springe’

Tyding og bruk

få til å breste, sprekke, eksplodere;
kløyve, knuse, splintre
Døme
- sprenge ei mine, ein stein;
- sprenge noko i lufta;
- sprenge (ut) ein tunnel;
- sprenge vekk fjell
få mjølk til å breste
Døme
- sprenge mjølk
bryte (opp)
Døme
- sprenge ei låst dør;
- sprenge banda
- splitte
  koalisjonen vart sprengd
- øydeleggje med for hard røyning;
  møde, trøytte ut
  bikkja sprengde to rådyr
- bruke meir enn planlagt, vedteke
  sprenge budsjettet;
  alle hotell er heilt sprengde – heilt overfylte
presse (2, trengje
Døme
- sprenge seg fram;
- gråten sprengde seg fram
- fare, køyre, ri snøgt
  kaste seg på hesten og sprenge av stad
særleg i perfektum partisipp: strø salt på;
lettsalte
Døme
- sprengd torsk, svinekam

Faste uttrykk

sprengje seg
forrøyne seg
han sprengde seg på titusenmeteren

Side 1 av 3

Resultat per side: