Avansert søk

Nynorskordboka 5 oppslagsord

jamning 1

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å jamne
Døme
- jamning av grushaugar
røre (av væske og mjøl, smør eller liknande) til å jamne (3, 2) saus, suppe eller liknande med
Døme
- lag ei glatt jamning av mjøl og fløytemjølk
i språkvitskap: tilnærming eller utjamning mellom rotvokal og endingsvokal i jamvektsord

jamning 2

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt jafningi

Tyding og bruk

person som er jamgod med ein annan i rang;

Døme

vere mellom jamningar

jamne 3

jamna

verb

Opphav

norrønt jafna

Tyding og bruk

gjere jamn (1);
slette, glatte;
planere
Døme
- jamne vegen
gjere (suppe, saus eller liknande) høveleg tjuktflytande med mjøl, smør eller liknande
Døme
- jamne sausen med litt mjøl
i språkvitskap: gjere lik, assimilere (1);
jamfør jamning (1, 3)
Døme
- vokalane i jamvektsorda har vorte jamna

Faste uttrykk

jamne med jorda
leggje (hus, byar) i ruinar
jamne seg
kome i orden;
ordne seg
jamne til
gjere jamn
jamne til grusen med ei rake
jamne ut
- gjere jamn
  jamne ut vegen
- gjere meir einsarta;
  gjere skilnader mindre
  jamne ut sosiale skilnader;
  motsetningane jamna seg ut etter kvart
jamne vegen for nokon
rydde bort vanskar og stengsler for nokon

åkost, åkoste

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt ákast n; etterleddet kanskje av norrønt kǫstr ‘dunge’

Tyding og bruk

jamning (1, 2) til dømes på suppe
røre (1, 1) (av mjøl, mjølk, fløyte o a) til å steikje ymse slags kaker av, til dømes pannekaker og vaflar;
òg: røre (av fint byggmjøl, rømme og mjølk) til å smørje (krote) på avlettene ved skrivabrødsteiking

stue 4

stua

verb

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

koke ymse matvarer, særleg grønsaker, i jamning eller saus
- stue erter
i perfektum partisipp:
- stua kål