Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
7
oppslagsord
helge
helga
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
helga
Tyding og bruk
halde
heilag
(1)
;
gjere heilag
;
signe
(1)
pynte
,
fli
(
2
II
, 1)
Faste uttrykk
målet helgar middelet
eit godt føremål rettferdiggjer det å bruke tvilsame eller umuralske framgangsmåtar
Artikkelside
målet helgar middelet
Tyding og bruk
eit godt føremål rettferdiggjer det å bruke tvilsame eller umoralske framgangsmåtar
;
Sjå:
helge
,
middel
Artikkelside
heilage
heilaga
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
halde heilag, gjere heilag, signe
;
helge
(1)
orsake
,
rettferdiggjere
Døme
det hjelpte ikkje kor han heilaga seg
Faste uttrykk
målet heilagar middelet
eit godt formål rettferdiggjer det å bruke uheldige eller umoralske framgangsmåtar
Artikkelside
vie
via
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
vígja
;
samanheng
med
ve
(
3
III)
Tyding og bruk
gjere heilag med faste seremoniar
;
helge
(1)
,
innvie
Døme
bli vigd til prest, misjonær
;
vie boka til minnet åt foreldra
–
knyte
ofre
(5)
,
bruke
vie livet sitt til vitskapen
ektevie
Døme
dei vart vigde av presten, vigselmannen
Faste uttrykk
kome i vigd jord
verte gravlagd på kyrkjegarden
Artikkelside
sanksjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
fransk
;
frå
latin
av
sancire
‘helge’
Tyding og bruk
godkjenning
,
stadfesting
Døme
gje, nekte sanksjon
straffe- og tvangstiltak mot ein stat
Døme
setje i verk økonomiske el. militære sanksjonar
Artikkelside
sakrament
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
frå
latin
av
sacrare
‘helge, innvie’
Tyding og bruk
heilag, rituell handling, nådemiddel som etter den kristne læra er innsett av Kristus
Døme
dåp og nattverd høyrer til sakramenta
Artikkelside
sabbat
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
latin
og
,
gresk
;
frå
hebraisk
‘kvile’
Tyding og bruk
helge- og kviledag hos jødane
Døme
sabbaten varer frå fredagskvelden til laurdagskvelden
Artikkelside