Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
104
oppslagsord
umak
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
úmak
n
,
úmaki
m
;
frå
lågtysk
og
mak
(
1
I)
Tyding og bruk
strev
,
møde
(
1
I)
,
bry
(
1
I)
Døme
dette blir (ein) umak for deg
;
føre umak på
–
bry (nokon)
;
(ikkje) vere redd for ein umak
;
spare seg den umaken
;
det er umaken verdt
;
takk for umaken
Faste uttrykk
gjere seg umak med
vere omhugsam, gjere seg føre
Artikkelside
tusenfaldig
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som det finst tusen av
Døme
tusenfaldig takk
Artikkelside
tusen
2
II
determinativ
kvantor
Vis bøying
Tyding og bruk
grunntalet 1000
tusen kroner, meter, kilo, år
med ei stor mengd, talrik, mange
tusen takk
;
det er tusen ting å hugse på
;
eg har høyrt det tusen gonger før
Faste uttrykk
landet med dei tusen sjøane
Finland
Artikkelside
tind
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
tindr
Tyding og bruk
pigg, tann, takk i reiskap
Døme
rivetind
;
tindane i ein kam
;
gaffel med fem tindar
høg, kvass fjelltopp
Artikkelside
tikk
3
III
interjeksjon
Opphav
lydord
Tyding og bruk
brukt for å gje att lyden av eit lite, jamt smell
Døme
klokka seier tikk, takk
Artikkelside
tekkast
,
tekkjast
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
þekkjast
av
þekkja
‘forstå, glede nokon’
Tyding og bruk
(prøve å) gjere til lags, gjere noko til glede for
Døme
tekkjast
læraren
ta til takke, seie ja takk til
Artikkelside
tanke
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
lågtysk
danke
;
samanheng
med
takk
(
1
I)
og
tykkje
Tyding og bruk
det å tenkje på noko
;
tankeverksemd
Døme
tanken på det evige livet
;
ikkje ofre noko(n) ein tanke
;
vere klar i tanken
det ein tenkjer, førestilling i medvitet, idé
Døme
kongstanke
;
solidaritetstanke
;
berre ha éin tanke i hovudet
;
kome på andre tankar
;
tankar er tollfrie
;
ha høge tankar om seg sjølv
;
ein edel tanke
;
eg kan ikkje halde ut den tanken
;
gjere storverk i tanken
–
i fantasien
;
gjere seg tankar om noko
;
kven har sett deg på den tanken?
det kunne vere ein tanke å prøve noko nytt
plan
(
1
I)
,
meining
,
avgjerd
,
føremål
Døme
brusambandet er ein gammal tanke
;
jau, det er tanken
;
det var tanken å kome
;
Guds tanke med menneska
omsorg
,
omsyn
;
interesse
Døme
ho har slik tanke for dei sjuke
tokke
(
1
I)
;
mistanke
Døme
eg hadde som ein tanke om at det ville gå slik
forstand
,
intelligens
,
vit
Døme
den menneskelege tanken
lita mengd av noko
;
smak
(3)
Døme
ein tanke sukker i teen
;
ein tanke lenger til høgre
Faste uttrykk
falle i tankar
vere åndsfråverande
få ut av tankane
slutte å tenkje på (noko)
med tanke på
av el. med omsyn til, når det gjeld
Artikkelside
takksam
adjektiv
Vis bøying
Opphav
sjå
-sam
Tyding og bruk
som kjenner takk
Døme
vere takksam for all hjelpa
som gjev uttrykk for
eller
vitnar om takk
Døme
eit takksamt augekast
Faste uttrykk
eit takksamt publikum
velvillig (innstilt), positivt
Artikkelside
takkete
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
takk
(
2
II)
Tyding og bruk
med (mange) takkar
Døme
eit avrive perforert ark kan vere
takkete
i kanten
;
geviret er
takkete
;
eit
takkete
fjell
–
med mange spisse nutar
Artikkelside
takkeadresse
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
skriv som gjev uttrykk for takk;
jamfør
adresse
(2)
Døme
sende ei takkeadresse til kongen
Artikkelside
Forrige side
Side 8 av 11
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100