Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 104 oppslagsord

betakke seg

Tyding og bruk

vegre seg;
seie nei (takk);
Sjå: betakke
Døme
  • betakke seg for noko
Artikkelside

da skal du ha takk

Tyding og bruk

òg i overført tyding som uttrykk for negativ overrasking: da eller no er det gjort;
det finst ingen veg tilbake;
Sjå: takk
Artikkelside

samvære, samvær

substantiv inkjekjønn

Opphav

av være (1; jamfør norrønt samvera

Tyding og bruk

  1. det å vere saman;
    Døme
    • selskapeleg samvær;
    • takk for samværet!
  2. opphald på same staden
Artikkelside

elles

adverb

Opphav

av eller

Tyding og bruk

  1. i motsett fall, i anna fall
    Døme
    • ver snill, elles sladrar eg;
    • Mona sjølvsagt, kven elles?
    • vi må gå, elles kjem vi for seint
  2. ved andre høve;
    vanlegvis
    Døme
    • gjere som elles;
    • han som elles er så snill;
    • nei, elles takk
  3. på andre måtar;
    utanom det nemnde;
    dessutan
    Døme
    • elles går det bra;
    • er det elles noko?
    • Noreg og verda elles
  4. Døme
    • dette er elles ein ny metode
Artikkelside

hjarteleg

adjektiv

Opphav

norrønt hjartaligr

Tyding og bruk

velmeint, av hjartet, inderleg, djup, ekte
Døme
  • ei hjarteleg helsing;
  • hjarteleg takk;
  • hjarteleg glad
  • brukt som adverb
    • le hjarteleg
Artikkelside

hjelp

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt hjǫlp

Tyding og bruk

  1. det å hjelpe;
    noko som hjelper;
    Døme
    • rope på hjelp;
    • få hjelp;
    • søkje hjelp;
    • gje hjelp;
    • sende hjelp;
    • hente hjelp;
    • takk for hjelpa;
    • ta natta til hjelp;
    • det er inga hjelp i det
  2. Døme
    • ha lite hjelp på garden

Faste uttrykk

  • med hjelp av
    takka vere, på grunn av
  • ved eiga hjelp
    ved å bruke;
    med eiga kraft;
    på eiga hand
    • dersom eg dett, klarar eg ikkje ved eiga hjelp å reise meg opp att;
    • ho har lært å snu seg frå ryggen til magen ved eiga hjelp
  • ved hjelp av
    takka vere, på grunn av;
    ved å bruke;
    forkorta vha.
Artikkelside

hans 1

substantiv hankjønn

Opphav

av hanse

Tyding og bruk

påskjøning, traktering, skjenk som ein sjømann gjev kameratane sine til takk for følgjet på første ferda si
Artikkelside

gratulere

gratulera

verb

Opphav

av latin gratia ‘takk’

Tyding og bruk

ynskje til lykke
Døme
  • gratulere nokon med ny bil;
  • gratulerer med dagen!
Artikkelside

gratis

adjektiv

Opphav

av latin dativ fleirtal av gratia ‘takk’; jamfør gratulere

Tyding og bruk

  1. som ein slepp å betale for;
    Døme
    • gratis parkering
    • brukt som adverb
      • reise gratis;
      • dette kan du sjå gratis på nett
  2. brukt som adverb: som ein ikkje får betaling for
    Døme
    • arbeide gratis

Faste uttrykk

  • gratis og franko
    utan kostnad
    • dei fekk det gratis og franko
  • ikkje få noko gratis
    ikkje oppnå noko utan innsats
Artikkelside

gudskjelov, gud skje lov

interjeksjon

Tyding og bruk

takk og pris;
heldigvis
Døme
  • gudskjelov, det gjekk bra
  • brukt som adverb
    • det gjekk gudskjelov bra
Artikkelside
Side 6 av 11