Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 58 oppslagsord

forsynde

forsynda

verb

Opphav

av synd

Faste uttrykk

  • forsynde seg
    gjere gale, forbryte seg, misfare seg, synde
    • forsynde seg mot lovene
Artikkelside

forløyse 2

forløysa

verb

Opphav

frå lågtysk; av for- (2

Tyding og bruk

  1. fri frå synd eller straff;
  2. Døme
    • forløyse unge menneske si lyst til å lære;
    • forløyse uante krefter

Faste uttrykk

  • bli forløyst
    fø
    • bli forløyst med keisarsnitt
  • det forløysande ordet
    rett og dekkjande utsegn i rett tid
Artikkelside

forløysing

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. i kristen teologi: frelse frå synd og fortaping gjennom at Kristus døydde og stod opp igjen
  2. del av fødsel der mora blir skild frå fosteret
Artikkelside

forføre

forføra

verb

Opphav

frå lågtysk; av for- (2 og føre (4

Tyding og bruk

freiste, lokke, leie til noko gale;
lokke til erotisk forhold
Døme
  • forføre ein til synd;
  • bli forført
  • brukt som adjektiv
    • eit forførande blikk
Artikkelside

ervesynd

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

synd (1) som ifølgje kristen teologi er nedarva frå Adam og Eva og som alle menneske blir fødde med;
Artikkelside

bot

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt bót; samanheng med bate (1 og betre (1

Tyding og bruk

  1. Døme
    • rå bot på
  2. pengesum som må betalast som straff eller soning for eit brotsverk eller ei misferd
    Døme
    • få ei bot for råkøyring
  3. soning av synd;
    moralsk betring
    Døme
    • love bot og betring
  4. (tøy)lapp over noko som er skadd eller sundrive
    Døme
    • ei brok med bøter på knea
  5. flekk som skil seg ut frå overflata ikring
    Døme
    • kua hadde store svarte bøter
Artikkelside

avle 2

avla

verb

Opphav

norrønt afla

Tyding og bruk

  1. Døme
    • avle fram gode frukttre;
    • avle poteter
  2. særleg i bibelmål: gje liv til, få avkom
    Døme
    • avle barn;
    • bli avla i synd
  3. vere opphav, årsak til
    Døme
    • landet har avla mange store kvinner og menn;
    • kjærleik avlar kjærleik;
    • pengar avlar misunning og hat
Artikkelside

arvesynd

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

i religiøst mål: medfødd synd (1)
Døme
  • læra om arvesynda

Faste uttrykk

  • stygg som arvesynda
    veldig stygg
    • trollet var stygt som arvesynda
Artikkelside
Side 6 av 6