Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 30 oppslagsord

andel

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. Døme
    • kjøpe sin andel;
    • din andel av utgiftene;
    • ha andel i ein forretning;
    • få sin andel av utbytet
  2. Døme
    • regissøren har sin store andel i det fine resultatet
  3. Døme
    • ein liten andel av spesialistane i Forsvaret
Artikkelside

unilateral

adjektiv

Opphav

frå latin og lateral (2

Tyding og bruk

som gjeld berre éi side eller éin part;
Artikkelside

skipspart

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

part (2) i skip
Artikkelside

sameige

substantiv inkjekjønn eller hokjønn

Opphav

norrønt sameiga; av eige (1

Tyding og bruk

  1. det at fleire eig noko saman, slik at ingen av dei kan peike ut nokon særskild del som sin aleine; til skilnad frå særeige
  2. noko som fleire eig saman
    Døme
    • skogen her er sameige
    • område som fleire eig i lag
      • ha part i ei sameige
Artikkelside

sameigar

substantiv hankjønn

Opphav

av sam-

Tyding og bruk

person som har part i ei sameige
Artikkelside

gissel

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

norrønt gísl; truleg frå keltisk ‘pant’

Tyding og bruk

  1. person som ein forbrytar eller ein part i krig eller liknande held fanga som pant på ei avtale eller for å tvinge gjennom krav
    • halde nokon som gissel;
    • ta gislar
  2. biletleg:
    • sitje som gissel – utgjere eit mindretal utan innverknad (i rådet, nemnda), men samtidig vere med og rettferdiggjere vedtaka
Artikkelside

del

substantiv hankjønn

Opphav

av lågtysk de(i)l

Tyding og bruk

  1. avgrensa stykke (1, 1) av ein heilskap;
    Døme
    • utskiftbare delar;
    • dele kaka i to delar;
    • uret består av mange delar
  2. delmengd av ein heilskap
    Døme
    • denne delen av verda;
    • den første delen av boka;
    • dei er ein viktig del av samfunnet;
    • forskarane skal ha ein stor del av æra
  3. mogleg alternativ
    Døme
    • ingen av delane;
    • begge delar er like bra
  4. det å ha eigarskap i eller vere med på;
    Døme
    • få sin del av arven;
    • ta del i arbeidet;
    • ha del i sameiget;
    • ha del i foreldreansvaret

Faste uttrykk

  • bli nokon til del
    bli gjeven til nokon;
    falle på nokon sin part
    • gåva som vart meg til del
  • ein del
    nokså mange eller mykje
    • ein del elevar trivst ikkje på skulen;
    • gjere ein del endringar;
    • ein god del dyrare enn forventa;
    • dei syklar ein del
  • for all del
    meir enn noko anna;
    framfor alt
    • hald deg for all del i ro!
  • for den del
    for den saks skuld;
    i og for seg
    • eller noko heilt anna for den del
  • for nokon sin del
    • etter ynsket eller preferansen til nokon
      • eg for min del er lei av alt maset;
      • for hennar del passa det fint;
      • ho er for sin del skeptisk til ideen
    • for nokon eller noko;
      på grunn av
      • dei kjøpte huset mest for utsikta sin del;
      • ete sunt for helsa sin del
  • i alle delar
    på alle måtar
    • alternativet er i alle delar det same no som før
  • til dels
    til ei viss grad;
    delvis
    • påstanden er til dels sjølvmotseiande
Artikkelside

deild

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt deild; samanheng med del

Tyding og bruk

  2. part, porsjon (i oppgjer)
  3. skiljemerke mellom eigedomar;
Artikkelside

aparta, aparte

adjektiv

Uttale

apaˊrte; apaˊrta

Opphav

av fransk à part ‘særskild, for seg sjølv’

Tyding og bruk

Døme
  • eit aparta påfunn;
  • ei aparta innretning
Artikkelside

apartheid

substantiv hankjønn

Uttale

apaˊrtheid

Opphav

frå afrikaans ‘å vere skild’; av fransk à part ‘for seg sjølv’

Tyding og bruk

  1. i Sør-Afrika til 1994: totalt skilje mellom kvite og farga slik at det kvite mindretalet kunne halde på det politiske, kulturelle og økonomiske herredømet sitt
  2. politisk system (3) eller ideologi som liknar på apartheid (1) andre stader i verda
    Døme
    • kampen mot apartheid
Artikkelside
Side 3 av 3