Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
32
oppslagsord
etterlengta
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
etter
(
2
II)
og
perfektum partisipp
av
lengte
Tyding og bruk
som ein ser veldig fram til
;
sterkt ynskt
Døme
få ein etterlengta ferie
;
ei etterlengta reform i skulen
Artikkelside
den evige kvila
Tyding og bruk
døden
;
Sjå:
evig
,
kvile
Døme
lengte etter den evige kvila
Artikkelside
evig
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
,
samanheng
med
norrønt
ævi
‘leve(tid)'
;
jamfør
æve
Tyding og bruk
som varer alltid
;
æveleg
;
uendeleg
;
tidlaus
(
2
II
, 1)
Døme
vare evig
;
draumen om eit evig liv
stadig
;
vedvarande
Døme
det er eit evig mas
;
eg skal vere deg evig takksam
bidig
Døme
han øver kvar evige dag
Faste uttrykk
den evige kvila
døden
lengte etter den evige kvila
den evige staden
Roma
det evige livet
livet etter døden
tru på Gud og det evige livet
evig din
din for alltid
eg er evig din
evig nok
meir enn nok
eg har evig nok med eigne problem
evig og alltid
all framtid
det er slutt for evig og alltid
til evig tid
utan å ta slutt
;
for alltid
dei vil vere saman til evig tid
Artikkelside
ilengjast
,
ilengast
verb
Vis bøying
Opphav
av
i-
i tydinga ‘forsterkar’ og
lengast
Tyding og bruk
lengte mykje
;
gå med stadig lengting
Artikkelside
trakte etter
Tyding og bruk
hike, trå etter; lengte etter; ynskje seg
;
Sjå:
trakte
Artikkelside
hungre
hungra
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
hungra
Tyding og bruk
lengte sterkt,
trå
(
3
III)
Døme
hungre etter kjøt
;
hungre etter fred og ro
Artikkelside
heimlengsel
substantiv
hankjønn
heimlengsle
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
lengsel mot heimen
eller
heimlandet
;
det å lengte heim
Døme
vere sjuk av
heimlengsel
Artikkelside
heimlengt
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å lengte heim
;
heimlengsel
Artikkelside
kvile
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
hvíla
‘seng’
Tyding og bruk
det å kvile
;
ro, fred
;
kvild
(
1
I)
Døme
leggje seg til kvile
;
trenge kvile
;
det var tid for kvile
seng
,
lege
(
1
I
, 2)
i
botanikk
: tilstand der frø eller knoppar ikkje spirer
Faste uttrykk
den evige kvila
døden
lengte etter den evige kvila
gå til kvile
gå for å kvile
vi treng ein matbit før vi går til kvile
døy
(1)
to unge liv var no gått til kvile
Artikkelside
vår
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
vár
n
Tyding og bruk
i kvardagsmål: årstid som lagar overgangen frå vinter til sommar og jamnast femner om månadene mars, april og mai
Døme
sein, tidleg vår
;
i fjor vår
;
til våren
;
lengte etter våren
;
det gjekk både vinter og vår
–
svært lang tid
i
astronomi
: tid frå vårjamdøger til sommarsolsnu
i meteorologi: tidsrom da middeltemperaturen ligg mellom 0 og 10 °C
Faste uttrykk
i vår
denne våren, siste våren
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 4
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100