Avansert søk

Eitt treff

Nynorskordboka 20 oppslagsord

persona grata

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin ‘kjær person’

Tyding og bruk

velsett, godt likt person;

gammalkjend, gamalkjend, gamalkjent, gammalkjent

adjektiv

Tyding og bruk

kjend frå lang tid tilbake;
velkjend og kjær;
Døme
  • ein gammalkjend skikk;
  • gammalkjende låtar
  • brukt som adverb
    • sjå seg gammalkjent omkring

vestlandsfanden

substantiv ubøyeleg

Opphav

først brukt av N. Kjær

Tyding og bruk

nedsetjande: personifisering av eigenskapar og synsmåtar i vestnorske miljø
Døme
  • vestlandsfanden er pietist, fråhaldsmann, målmann og venstremann

ukjær

adjektiv

Tyding og bruk

lite kjær
Døme
  • ein ukjær gjest;
  • ukjære minne

uendeleg

adjektiv

Tyding og bruk

  1. utan slutt eller grenser;
    • verdsrommet er uendeleg;
    • ei uendeleg rekkje
  2. i matematikk:
    • storleiken, verdien går mot uendeleg;
    • sitje og snakke i det uendelege
  3. som adverb:
    • uendeleg lang, fjern
    • uendeleg kjær, snill

tægd

substantiv hokjønn

Opphav

og norrønt þægr ‘hugleg, kjær’; samanheng med tigge

Tyding og bruk

Døme
  • ha tægd av noko

sæl

adjektiv

Opphav

norrønt sæll; samanheng med salig

Tyding og bruk

  1. Døme
    • ei sæl stund
  2. Døme
    • eg vart så sæl da eg høyrde det;
    • vere like sællikeglad, likesæl
  3. Døme
    • han var så sæl at han fekk det
  4. særs lykkeleg;
  5. kjær, velsigna
    Døme
    • mi sæle mor;
    • sæle barnet mitt

persona non grata

substantiv hankjønn

Opphav

latin ‘ikkje kjær person’

Tyding og bruk

uynskt, uvelkomen person; jamfør persona grata

glad 2

adjektiv

Opphav

norrønt glaðr ‘skinande blank, lys, venleg, glad’

Tyding og bruk

  1. fylt av glede;
    i godlag, munter, tilfreds
    Døme
    • vere glad og tilfreds;
    • bli glad for noko;
    • ikkje ha ein glad dag meir;
    • eg er glad det er over;
    • eg er like glad anten det går slik eller slik;
    • glade røyster;
    • ikkje sjå glad ut;
    • eg er glad for at …
  2. som kvikkar opp
    Døme
    • glade fargar

Faste uttrykk

  • det glade vanvit
    noko som er heilt ufornuftig
  • ein glad laks
    ein munter og lettliva person
  • leve herrens glade dagar
    vere sorglaust oppteken med fest og moro
  • vere glad i
    setje pris på, like godt, halde av, halde kjær
  • vere glad til
    måtte seie seg tilfreds

dyrverdig

adjektiv

Tyding og bruk

  1. Døme
    • ei dyrverdig perle;
    • dyrverdig tid;
    • dyrverdige opplysningar
  2. kjær og høgt akta;
    Døme
    • ein dyrverdig ting for meg;
    • dyrverdige ord