Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 26 oppslagsord

gaman

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt gaman, samanheng med gimpe (2; game (1 og gem (2

Tyding og bruk

Døme
  • alt var fryd og gaman;
  • munter glede og gaman;
  • dei hadde mykje gaman;
  • det var lite tid til leik og gaman;
  • ikkje vere med på noko gaman
Artikkelside

glede 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt gleði; av glad (2

Tyding og bruk

  1. det å vere glad;
    lykke(kjensle), lyst(kjensle), hugnad, frygd, velnøye
    Døme
    • ha glede av noko;
    • kjenne, finne glede ved el. i noko;
    • gråte av glede;
    • alt var berre glede og gaman;
    • gjere noko med (stor) glede;
    • eg har den gleda å forkynne at ...;
    • det er (meg) ei glede å ...;
    • vere til glede for nokon
  2. noko som skaper hugnad osv.
    Døme
    • forkynne ei glede;
    • livet har, byr på mange gleder;
    • gledene ved idrettslivet;
    • barna er den største gleda vi har
Artikkelside

fornøyelse

substantiv hankjønn

Opphav

av bokmål fornøye

Tyding og bruk

noko ein blir glad og munter av;
Døme
  • ein blanda fornøyelse;
  • god fornøyelse!
  • ha fornøyelsen av noko;
  • ein dyr fornøyelse;
  • med fornøyelse!
  • det er ein fornøyelse å sjå på
Artikkelside

tilfredsheit

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å vere tilfreds;
(djup) glede, hugnad, lykkekjensle
Artikkelside

ynde 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt yndi

Tyding og bruk

  1. Døme
    • ho er etter ditt ynde
  2. lag, veremåte som gjer ein omtykt;
    Døme
    • ho har ynde med seg;
    • det var slikt ynde med henne;
    • han har eit underfullt ynde
  3. Døme
    • dei har hatt ynde til kvarandre i fleire år;
    • eg har fått slikt ynde til denne staden – liker meg, trivst på denne staden
  4. noko særs fint, blidt og tillokkande i utsjånad eller i lag eller åtferd
    Døme
    • kvinneleg ynde og ungdom;
    • ei kvinne av det finaste ynde;
    • gå, føre seg med ynde;
    • dette landskapet eig eit særskilt ynde;
    • bygda ligg der i alt sitt ynde;
    • diktet er fullt av lyrisk ynde
Artikkelside

yndeleg

adjektiv

Opphav

norrønt yndiligr

Tyding og bruk

  1. som vekkjer hugnad, tiltalande;
    • eit yndeleg lite barn;
    • det var yndeleg å sjå;
    • det var yndeleg å ferdast ute i den vakre naturen;
    • eit yndeleg hus
    • yndelege kvinneformer;
    • røyskatten gjorde eit par yndelege lette byks;
    • eit yndeleg landskap låg framfor dei
  3. om lyd: vakker
    • han høyrer eit yndeleg spel
Artikkelside

velvære

substantiv inkjekjønn

Opphav

av være (1

Tyding og bruk

tilstand da ein nyt tilværet;
Døme
  • arbeidsglede gjev velvære og velstand;
  • kjenne velvære både i kropp og sjel
Artikkelside

une 1

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør norrønt unað n; av une (2

Tyding og bruk

  1. Døme
    • det følgjer slik une med henne
  2. Døme
    • ikkje ha une i seg (til å vente)
  3. Døme
    • ha une til noko
Artikkelside

tægd

substantiv hokjønn

Opphav

og norrønt þægr ‘hugleg, kjær’; samanheng med tigge

Tyding og bruk

Døme
  • ha tægd av noko
Artikkelside

turist

substantiv hankjønn

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

person som reiser berre for hugnad
Døme
  • bilturist;
  • fotturist;
  • reise som turist;
  • ein båt med turistar
Artikkelside
Side 2 av 3