Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 138 oppslagsord

virke 2

verb

Opphav

fra lavtysk; samme opprinnelse som norrønt verka

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • virke som misjonær;
    • virke for en sak;
    • hun virket lenger enn han som lærer
  2. ha, gjøre virkning
    Eksempel
    • bremsene virket ikke;
    • medisinen tok til å virke
    • ha innvirkning på
      • ingenting virker på henne;
      • verdensøkonomien virker inn på den nasjonale økonomien
    • fungere
      • systemet virker godt
  3. se ut, synes å være
    Eksempel
    • virke yngre enn en er;
    • han virker arrogant;
    • det virker lett når du gjør det;
    • det virker unaturlig;
    • hun virker lengre enn han
Artikkelside

virke 1

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt virki; beslektet med virke (2

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • samvirke;
    • liv og virke på fiskefeltet;
    • fortelle fra sitt virke som lærer
  2. materiale, emne (av tre)
    Eksempel
    • trevirke, tømmervirke;
    • importert virke
Artikkelside

late til

Betydning og bruk

gi inntrykk av;
se ut til;
Sjå: late
Eksempel
  • han later til å være flink;
  • det later til å virke;
  • det lot til at han var fornærmet;
  • hun har latt til å like seg
Artikkelside

gå rett i fletta

Betydning og bruk

Sjå: flette
  1. om alkohol: virke raskt
    Eksempel
    • denne drinken går rett i fletta;
    • sjampanje går rett i fletta på meg
  2. påvirke sterkt
    Eksempel
    • musikken går rett i fletta på publikum;
    • medgangen gikk rett i fletta på dem
Artikkelside

henge seg opp

Betydning og bruk

om teknisk innretning: midlertidig slutte å virke;
gå i stå;
Sjå: henge
Eksempel
  • pc-en har hengt seg opp
Artikkelside

fortone seg

Betydning og bruk

virke som;
synes;
Sjå: fortone
Eksempel
  • det fortoner seg merkelig;
  • det fortonet seg som en drøm
Artikkelside

lukte svidd

Betydning og bruk

også: virke mistenkelig;
Sjå: svi
Artikkelside

rense lufta

Betydning og bruk

i overført betydning: gjøre slutt på misstemning, virke befriende;
Sjå: rense
Artikkelside

ta kvelden

Betydning og bruk

Sjå: kveld
  1. avslutte arbeidet for dagen;
    Eksempel
    • mannskapet pakket sakene og tok kvelden
  2. slutte å virke;
    Eksempel
    • pc-en tok kvelden
  3. dø
    Eksempel
    • det er femti år siden han tok kvelden
Artikkelside

handel og vandel

Betydning og bruk

daglig virke;
Sjå: handel, vandel
Artikkelside
Side 1 av 14