Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
326 treff
Bokmålsordboka
326
oppslagsord
viktig
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
samme opprinnelse som
vektig
Betydning og bruk
som har mye å si, betydningsfull
Eksempel
rett stell er
viktig
;
det er ikke så
viktig
for oss
;
en
viktig
beslutning, beskjed, grunn
selvgod
,
hoven
Eksempel
han er så
viktig
Artikkelside
skup
,
scoop
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Uttale
skuˊp
Opphav
av
engelsk
scoop
Betydning og bruk
det at en avis eller journalist kommer først med en (viktig) nyhet
Eksempel
saken om den korrupte politikeren var et skikkelig skup
;
paparazzoen var på jakt etter neste skup
det at en får tak i, finner eller kjøper noe svært verdifullt, sjelden eller liknende
;
kupp
(3)
,
varp
(2)
Eksempel
fotballaget gjorde et skup med den nye spilleren
;
den handelen var et skikkelig skup
Artikkelside
trekk
2
II
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
trekke
Betydning og bruk
det å trekke eller føre noe i en eller annen retning
Eksempel
dårlig trekk i motoren
som etterledd i ord som
firehjulstrekk
forhjulstrekk
tråltrekk
det at dyr, fugler
eller
insekter flytter seg til nye eller andre steder i flokk
;
jamfør
trekkfugl
Eksempel
et
trekk
av rein
som etterledd i ord som
fugletrekk
grågåstrekk
gåsetrekk
noe som drar eller haler noe framover
;
framtrekk
Eksempel
trekket er ute av drift
som etterledd i ord som
skitrekk
valg eller handling til egen fordel
;
manøver
(4)
Eksempel
vente på neste
trekk
fra motparten
;
gjøre et genialt trekk
;
et overraskende trekk
som etterledd i ord som
mottrekk
sjakktrekk
noe som kjennetegner noe eller noen
;
drag
(5)
,
egenskap
(1)
Eksempel
et typisk trekk ved noen
;
et ansikt med regelmessige
trekk
;
et viktig trekk ved utviklingen
;
dagboka gir spredte
trekk
fra krigsårene
som etterledd i ord som
ansiktstrekk
dialekttrekk
fellestrekk
grunntrekk
hovedtrekk
navnetrekk
måte å framstille noe på
Eksempel
beskrive noe bare i grove trekk
;
jeg kan i korte trekk forklare hva forslaget går ut på
det å trekke fra
eller
sette ned
;
fradrag
Eksempel
få trekk i lønnen
;
skihopperen fikk
trekk
for stygt nedslag
som etterledd i ord som
forskuddstrekk
lønnstrekk
skattetrekk
tabelltrekk
stoff som dekker noe
Eksempel
sette nytt
trekk
på møblene
;
miste
trekket
til paraplyen
som etterledd i ord som
dynetrekk
gobelengtrekk
varetrekk
Artikkelside
treffpunkt
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
punkt der noe rammer
eller
treffer
Eksempel
finne treffpunktet til et prosjektil
sted eller anledning for
treff
(3)
;
møtested
Eksempel
et viktig treffpunkt for folkemusikere
Artikkelside
spille
3
III
,
spelle
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
spelen, spillen
Betydning og bruk
blinke
(
2
II
, 1)
,
glitre
(1)
,
funkle
Eksempel
sola spilte i snøkrystallene
drive med eller delta i ball-
eller
kulespill
Eksempel
spille fotball
;
de spilte mot et utenlandsk lag
delta i spill med kort, terninger eller lignende
Eksempel
spille bridge
satse penger
;
vedde
Eksempel
spille på travbanen
;
ha noen kroner å spille for
frambringe musikk
Eksempel
spille
en sonate
;
spille plater
;
spille på fiolin
;
spille i korps
om fugl: frambringe paringslyd
Eksempel
århanen
spiller
oppe i åsen
utføre en teaterrolle, filmrolle eller lignende
;
oppføre
Eksempel
spille revy
;
spille en rolle godt
;
teateret
spiller
nå Peer Gynt
agere
(1)
Eksempel
spille
idiot
Faste uttrykk
spille ballen over til
overlate neste trekk til
staten spiller her ballen over til kommunene
spille en rolle
ha en betydning
;
påvirke
landet har spilt en viktig rolle i prosessen med å skape fred
;
det spilte ingen rolle om hun trodde på ham
spille et høyt spill
ta en stor sjanse
spille fallitt
mislykkes
prosjektet har spilt fallitt
spille for galleriet
appellere bevisst til massen
eller
publikum på en lettvint måte
spille inn
ta opp, lage (en film eller lignende)
spille inn en plate
gi inntekt ved framvisning (av film, teaterstykke eller lignende)
filmen har spilt inn store summer
ha noe å si
beløpets størrelse vil spille inn
;
andre hensyn kan spille inn
;
økonomiske forhold vil spille inn
spille med
være delaktig i
;
ha innvirkning på
spille med i et nettverk
;
politikerne må spille med
spille med åpne kort
ikke skjule noe
spille noen et puss
lure eller narre noen
spille noen ut over sidelinja
sette noen ut av spill
;
gjøre noen maktesløs
spille opp
begynne spillet
spille opp til dans
spille på lag
samarbeide
spille på mange strenger
være allsidig
spille på noe
utnytte noe
regissøren spiller bevisst på våre forventninger
spille sine kort godt
utnytte mulighetene på beste måte
spille ut
ha utspillet
spille ut mot
sette opp mot (hverandre)
Artikkelside
noen
determinativ
kvantor
Vis bøyning
Opphav
norrønt
nǫkkurr
, sammendratt av urnordisk
ne-wait-ek-hwarjar
‘ikke-vet-jeg-hvem’
Betydning og bruk
en
eller
annen, et eller annet
;
en bestemt
;
visse, enkelte
Eksempel
er det
noen
kiosk i nærheten?
fins det noe svar?
jeg har ikke vært der
noen
gang
;
hvis det skulle skje
noen
ting, må du ringe
;
har du
noen
som helst grunn til å klage?
det bor også
noen
pensjonister i blokka vår
brukt som substantiv:
det er noe i veien med bilen
;
det hendte meg noe underlig i går
;
noen
var enige, andre protesterte
;
det er
noen
som spør etter deg
;
hun synger så godt som
noen
;
dette er vakrere enn noe jeg før har sett
hvilken som helst (annen)
;
hvilket som helst (annet)
;
enhver, ethvert
;
alle
om mengde, omfang, antall, grad
og lignende
;
en del, litt
;
atskillig
Eksempel
i
noen
grad
;
er 50 år
noen
alder?
han har visst noe penger
;
det var da
noen
mennesker til stede
;
han er
noen
og førti år gammel
;
med
noen
rett kan en si det
;
det hjalp nok noe
;
han er ikke noe tess
;
jeg har aldri vært noe flink til å danse
;
har du sett noe til henne?
brukt i utrop med ‘for’
Eksempel
for noen krefter hun har!
for noe tull!
Faste uttrykk
det er noe med alt
ingen ting er uten feil
ikke bli noe av
ikke hende
;
ikke bli gjennomført
bryllupet ble ikke noe av
ikke noen
ingen
noe av en
langt på vei en
;
en nokså stor
han er noe av en skøyer
;
konserten ble noe av et antiklimaks
noe til
litt av en
;
en ordentlig
være noe til kar
noen gang
en eller annen gang
;
noensinne
har du noen gang angret?
brukt i uttrykk for sammenligning og forsterkning
de er bedre trent enn noen gang
noen hundre
i et antall som er mer enn to hundre
noen hundre demonstranter dukket opp
noen hver
alle, de fleste
dette kan skremme noen hver
noen tusen
i et antall som overstiger to tusen
reparasjonen vil koste noen tusen kroner
;
noen tusen medlemmer har allerede meldt seg ut
være noe
ha en viktig eller sentral sosial posisjon
han kjente alle som var noe
være noe i noe
være riktig til en en viss grad
det var visst noe i ryktene
Artikkelside
salgspitsj
,
salgspitch
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
forsøk på å selge noe ved en kort
pitsj
Eksempel
en god salgspitsj er viktig
Artikkelside
stedsangivelse
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
angivelse av eller opplysning om
sted
(1)
Eksempel
en tydelig stedsangivelse er viktig for at folk skal finne fram
Artikkelside
standardutgave
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
utgave av et (viktig) litterært verk med innledning, kommentar til teksten og ulike opplysninger
vare eller tjeneste uten ekstrautstyr
;
standardmodell
(1)
Artikkelside
stamvei
,
stamveg
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
hovedåre
(2)
for veitrafikk
;
viktig
hovedvei
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 33
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100