Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
8
oppslagsord
tynge
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
þyngja
Betydning og bruk
gjøre vanskeligere
Eksempel
de latinske sitatene
tynger
framstillingen
eller
framstillingen
tynger
av de latinske sitatene
belaste
,
besvære
,
plage
(
2
II)
Eksempel
ansvaret, pliktene, alderen
tynger
meg
som
adjektiv
i
presens partisipp
:
tyngende
skatter
Artikkelside
ise
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
ísa
Betydning og bruk
bli dekket med is
Eksempel
båten var
iset
over det hele
;
skiene
iset
legge ned i is
Eksempel
fisken blir
iset
i kasser
framkalle iskald fornemmelse
;
jamfør
isne
Eksempel
vinden iste gjennom oss
;
redselen iste gjennom henne
;
det
iser
i en tann
Faste uttrykk
ise av
fjerne is
ise av kjøleskapet
ise ned
bli tynget ned av is
Artikkelside
ise ned
Betydning og bruk
bli tynget ned av is
;
Se:
ise
Artikkelside
lette hjertet
Betydning og bruk
fortelle noe som har tynget en, slik at en får det bedre
;
Se:
lette
Eksempel
jeg trenger å få lettet hjertet mitt
Artikkelside
lette
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
létta
;
jamfør
lett
Betydning og bruk
gjøre lettere
;
gjøre mindre vanskelig
Eksempel
lette
en byrde
;
det vil
lette
arbeidet
;
lette
adgangen til høyere utdanning
frigjøre (fra plager og bekymringer)
;
gjøre mindre trykkende, lindre, mildne
Eksempel
lette
trykket i beholderen
;
jeg skulle ønske jeg kunne
lette
sorgen for deg
;
kjenne seg
lettet
over noe
rane
Eksempel
de
lettet
ham for både kort og kontanter
løfte litt
;
heve (seg)
Eksempel
lette
på skapet for å kikke under
;
lette
på lokket
;
fuglene
lettet
;
det er på tide at vi
letter
på oss og går hjem
letne
(2)
,
klarne
(1)
Eksempel
tåka
lettet
;
det ser ut til at det letter opp
Faste uttrykk
lette anker
dra inn anker
lette hjertet
fortelle noe som har tynget en, slik at en får det bedre
jeg trenger å få lettet hjertet mitt
lette samvittigheten
innrømme noe som har gitt en dårlig samvittighet, slik at en føler seg bedre
puste lettet ut
kunne slappe av etter at noe vanskelig eller ubehagelig er overstått eller avverget
Artikkelside
sorgtung
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
tynget, preget av sorg
Artikkelside
sorg
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
sorg
Betydning og bruk
dyp, varig smerte i sinnet, tung bekymring
Eksempel
bære på en stor
sorg
;
være tynget av
sorg
sørgedrakt
Eksempel
hun bærer
sorg
ennå
bekymring
Eksempel
til sin store
sorg
oppdaget han at…
;
sønnen har voldt dem mye
sorg
;
så var den
sorgen
slokt
;
penge
sorger
;
den tid den
sorg
–
ta ikke bekymringene på forskudd
;
et
sorgens
kapittel
–
en sørgelig historie
;
han ser ut som sju sorger og åtte
bedrøvelser
Artikkelside
skyldtynget
,
skyldtynga
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
tynget av skyld
Artikkelside