Avansert søk

Bokmålsordboka 4 oppslagsord

taue

verb

Opphav

av engelsk tow

Betydning og bruk

dra (1), slepe (, 1), særlig skip eller biler

Eksempel

bilen måtte taues fra ulykkesstedet;
Kystvakten tauer skipet mot land

Faste uttrykk

taue bort
fjerne et kjøretøy fra et sted ved hjelp av bergingsbil eller lignende;
taue inn (1)
politiet har myndighet til å taue bort ulovlig parkerte biler
taue inn
- fjerne et kjøretøy fra et sted ved hjelp av bergingsbil eller lignende;
  taue bort
  kommunen må taue inn biler uten skilt
- bringe inn til politistasjonen;
  anholde (1), pågripe
  de som ikke oppførte seg bra, ble tauet inn av politiet
- få fatt i;
  fange (3, 2)
  vi prøvde å taue inn en ny kasserer i foreningen

taue bort

Betydning og bruk

fjerne et kjøretøy fra et sted ved hjelp av bergingsbil eller lignende;

Se: taue

Eksempel

politiet har myndighet til å taue bort ulovlig parkerte biler

taue inn

Betydning og bruk

Se: taue

fjerne et kjøretøy fra et sted ved hjelp av bergingsbil eller lignende;
taue bort
Eksempel
- kommunen må taue inn biler uten skilt
bringe inn til politistasjonen;
anholde (1), pågripe
Eksempel
- de som ikke oppførte seg bra, ble tauet inn av politiet
få fatt i;
fange (3, 2)
Eksempel
- vi prøvde å taue inn en ny kasserer i foreningen

slepe 2

verb

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

hale etter seg;
dra (2), drasse
Eksempel
- slepe en tømmerstokk;
- vi slepte med oss koffertene;
- han sleper den ene foten etter seg;
- de måtte slepe ungene i seng
taue
Eksempel
- slepe en bil
arbeide hardt;
slite (4), streve
Eksempel
- slepe og slite hele livet
bevege seg langsomt;
kreke
Eksempel
- jeg slepte meg opp de siste bakkene;
- timene slepte seg av sted