Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 11 oppslagsord

spanske

verb

Betydning og bruk

refleksivt: gå stiv og stram, briske seg
Eksempel
  • spanske seg som en hane
Artikkelside

spansk 2

adjektiv

Betydning og bruk

  1. som gjelder Spania og spaniere
    Eksempel
    • det spanske flagget;
    • spansk kultur
  2. Eksempel
    • gå der så spansk som en greve

Faste uttrykk

  • spansk flue
    art av plasterbiller, Lytta vesicatoria; ekstrakt av denne billen (brukt i folkemedisinen)
  • spansk kappe
    gammelt strafferedskap
  • spansk pepper
    paprika; chilipepper
  • spansk vegg
    lett (og flyttbar) vegg som ikke når opp til taket
  • spanske ryttere
    bærbart hinder som raskt kan settes opp som veisperring og lignende
  • ta en spansk en
    gjøre noe som er litt på kanten; bløffe
Artikkelside

patio

substantiv hankjønn

Uttale

paˊtio

Opphav

fra spansk

Betydning og bruk

lukket gårdsrom, særlig i spanske hus
Artikkelside

nordkyst

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

kyst som vender mot nord
Eksempel
  • den spanske nordkysten
Artikkelside

gallion

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk; beslektet med galei

Betydning og bruk

  1. om eldre forhold: stort krigs- eller handelsfartøy
    Eksempel
    • den spanske gallionen
  2. forreste og øverste del av skroget på et seilskip, oppunder baugsprydet
Artikkelside

mantilje

substantiv hankjønn

Opphav

av spansk mantilla, diminutiv av manta ‘teppe, kappe’; beslektet med mantel

Betydning og bruk

stort, trekantet sjal av silke eller kniplinger som hører til den spanske kvinnebunaden
Artikkelside

høyslette, høgslette

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

slette i et høyland
Eksempel
  • de spanske høyslettene
Artikkelside

dublon

substantiv hankjønn

Opphav

fra spansk ‘dobbeltmynt’

Betydning og bruk

gammel spansk gullmynt;
jamfør dukat
Eksempel
  • skatt av spanske dukater og dubloner
Artikkelside

femtekolonne

substantiv hankjønn

Opphav

fra den spanske borgerkrigen, da general Franco i 1936 rykket fram mot Madrid med fire kolonner og hadde den femte (sympatisørene) inne i byen

Betydning og bruk

gruppe som driver undergravingsarbeid i eget land til fordel for en fremmed makt
Artikkelside

erobrer

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

person som erobrer noe eller noen
Eksempel
  • spanske erobrere på 1500-tallet;
  • erobreren Don Giovanni
Artikkelside
Side 1 av 2