Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 220 oppslagsord

spansk 1

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

av spansk (2

Betydning og bruk

  1. indoeuropeisk (2 språk i den romanske språkgrenen med opprinnelse på den iberiske halvøya
    Eksempel
    • være flink i spansk
    • brukt i nøytrum:
      • snakke et godt spansk
  2. spansk språk som undervisningsfag
    Eksempel
    • hun har hatt spansk på skolen
Artikkelside

spansk 2

adjektiv

Betydning og bruk

  1. som gjelder Spania og spaniere
    Eksempel
    • det spanske flagget;
    • spansk kultur
  2. Eksempel
    • gå der så spansk som en greve

Faste uttrykk

  • spansk flue
    art av plasterbiller, Lytta vesicatoria; ekstrakt av denne billen (brukt i folkemedisinen)
  • spansk kappe
    gammelt strafferedskap
  • spansk pepper
    paprika; chilipepper
  • spansk vegg
    lett (og flyttbar) vegg som ikke når opp til taket
  • spanske ryttere
    bærbart hinder som raskt kan settes opp som veisperring og lignende
  • ta en spansk en
    gjøre noe som er litt på kanten; bløffe
Artikkelside

spanske

verb

Betydning og bruk

refleksivt: gå stiv og stram, briske seg
Eksempel
  • spanske seg som en hane
Artikkelside

rimelig

adjektiv

Opphav

av rime (2

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • en rimelig hypotese
  2. Eksempel
    • det var rimelig at han ble sint
  3. Eksempel
    • vær nå litt rimelig, da!
  4. som ikke koster mye;
    Eksempel
    • en rimelig pris;
    • dressen var rimelig
  5. brukt som adverb: ganske, forholdsvis
    Eksempel
    • han snakker rimelig bra spansk;
    • være rimelig sikker på noe
Artikkelside

ranch

substantiv hankjønn

Uttale

ransj; rænsj

Opphav

gjennom engelsk; fra spansk rancho ‘fellesmåltid, hytte’

Betydning og bruk

stor (nordamerikansk) landeiendom eller farm
Artikkelside

platina

substantiv intetkjønn

Uttale

plaˊtina

Opphav

av spansk plata ‘sølv’

Betydning og bruk

sølvhvitt metallisk grunnstoff (1) med atomnummer 78;
kjemisk symbol Pt
Artikkelside

lugar

substantiv hankjønn

Opphav

fra spansk ‘plass, rom’; samme opprinnelse som lokale

Betydning og bruk

  1. lite oppholds- og soverom på båt
  2. større oppholdsrom eller salong på skip, særlig passasjerfartøy
Artikkelside

merinosau

substantiv hankjønn

Opphav

av merino

Betydning og bruk

opprinnelig spansk sauerase med mye og fin ull
Artikkelside

mesan

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom spansk mesana og italiensk mezzana; fra latin mediana ‘den midterste’ på grunn av at mesanmasten opphavlig stod i midten

Betydning og bruk

seil på mesanmasta
Artikkelside

merino

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

fra spansk

Betydning og bruk

et mykt, fint ullstoff
Artikkelside
Side 1 av 22