Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
11
oppslagsord
røpe
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
hrǿpa
‘baktale’
Betydning og bruk
avsløre, gjøre kjent
Eksempel
røpe
en hemmelighet
;
språket
røpet
at han var utlending
;
røpe
seg
Artikkelside
pokeransikt
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
ansiktsuttrykk som ikke røper følelser
;
pokerfjes
;
jamfør
poker
(1)
Artikkelside
pokerfjes
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
ansiktsuttrykk som ikke røper følelser
;
pokeransikt
;
jamfør
poker
(1)
Artikkelside
mentalitet
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
fransk
;
jamfør
mental
Betydning og bruk
sjelelig innstilling
;
sinnelag, tankegang
Eksempel
det har kommet en ny
mentalitet
blant folk
;
skattesnyteri røper en usosial
mentalitet
som etterledd i ord som
kravmentalitet
bruk-og-kast-mentalitet
Artikkelside
penger lukter ikke
Betydning og bruk
penger røper ikke hvordan en har fått tak i dem
;
Se:
lukte
Artikkelside
lukket ansikt
Betydning og bruk
ansikt som ikke røper noe
;
mørkt eller uttrykksløst ansikt
;
Se:
lukke
Artikkelside
lukke
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
dansk
;
jamfør
norrønt
lykja
og
norrønt
lúka
Betydning og bruk
ha igjen
;
motsatt
åpne
Eksempel
kan du lukke vinduet?
jeg glemte å lukke igjen døra
;
de hadde pakket så mye at det var vanskelig å
lukke
kofferten
;
hun
lukket
bøkene for kvelden
stenge
(
2
II
, 1)
,
låse
(1)
Eksempel
butikken
lukker
klokka 17
;
han har
lukket
seg inne i seg selv
brukt som
adjektiv
: stengt
Eksempel
en lukket dør
;
hun er en veldig
lukket
person
;
saken ble diskutert i et lukket møte
;
han er med i en lukket gruppe
Faste uttrykk
for lukkede dører
uten adgang for publikum
møtet gikk for lukkede dører
lukke munnen på
få til å tie
resultatene lukket munnen på kritikerne
lukke opp
åpne
vil du
lukke
opp for meg?
lukke ørene for
late som en ikke hører eller merker noe
de lukket ørene for alle advarslene
lukke øynene for
late som en ikke ser eller merker (noe)
lukke øynene for problemene
lukket ansikt
ansikt som ikke røper noe
;
mørkt eller uttrykksløst ansikt
lukket avdeling
del av psykiatrisk sykehus der dørene er låst, slik at pasientene ikke kan gå ut uten tilsyn
lukket bil
bil med fast tak
;
til forskjell fra
kabriolet
(1)
lukket land
land en ikke fritt kan reise til
fagområde en ikke forstår
moderne malerkunst er et
lukket
land for meg
lukket studium
studium med begrenset opptak
Artikkelside
lukte
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
lukta
;
av
lukt
(
1
I)
Betydning og bruk
(ha evne til å) kjenne lukt
Eksempel
lukte
på en rose
;
jeg kunne lukte at hun nettopp hadde tatt en røyk
sende ut
;
gi fra seg lukt
;
ange
(
2
II)
Eksempel
det lukter godt her
;
det
luktet
kokt kål i oppgangen
Faste uttrykk
lukte lunta
ane uråd
;
få mistanke
lukte på
beskjeftige seg overflatisk med
;
holde på med noe i kort tid
jeg har luktet litt på læreryrket
lukte seg til
gjette seg til noe
jeg kunne lukte meg til at de hadde skumle hensikter
penger lukter ikke
penger røper ikke hvordan en har fått tak i dem
Artikkelside
skamrødme
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
rødme
(
1
I)
i ansiktet som røper
skamfølelse
Artikkelside
segl
1
I
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
lavtysk
;
fra
latin
sigillum
,
diminutiv
av
signum
‘tegn’
Betydning og bruk
avtrykk i lakk, voks, metall
eller
papir som er festet til et dokument for å bekrefte at det er ekte
Eksempel
sette sitt
segl
under et dokument
;
bryte
seglet
på et brev
;
min munn er lukket med sju
segl
–
jeg røper ingenting
seglstempel,
signet
Eksempel
kongens
segl
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100