Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 67 oppslagsord

prise 2

verb

Opphav

av pris (1

Betydning og bruk

fastsette pris på
Eksempel
  • varene må prises om;
  • de hadde priset varene for høyt
Artikkelside

prise 3

verb

Opphav

norrønt prísa; samme opprinnelse som pris (1

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • prise Gud;
    • prise noen i høye toner
  2. uttrykke sin glede eller takknemlighet over;
    sette pris på;
    verdsette
    Eksempel
    • prise sin lykke;
    • prise maten

Faste uttrykk

  • prise seg lykkelig
    være glad og takknemlig
    • vi får bare prise oss lykkelig over at det gikk bra til slutt
Artikkelside

pris 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt príss ‘ære, ros, stas, prakt’, gjennom lavtysk, fra gammelfransk; av latin pretium ‘verdi’

Betydning og bruk

  1. pengesum en betaler for en vare eller tjeneste;
    verdi i penger;
    Eksempel
    • prisen på melk;
    • store hytter ligger høyt i pris;
    • kjøpe noe til lav pris;
    • være verdt sin pris
  2. utmerkelse for særlig god innsats;
    premie i konkurranse
    Eksempel
    • dele ut priser i litteratur og musikk;
    • de norske løperne tok første og andre pris
  3. det å prise (3 noe eller noen;
    ros, lovprising
    Eksempel
    • synge fedrelandets pris

Faste uttrykk

  • for enhver pris
    uavhengig av konsekvensene
  • ikke for noen pris
    absolutt ikke, slett ikke
  • sette pris på
    verdsette, like;
    sette høyt
  • ta prisen
    være best;
    utmerke seg
  • takk og pris
    brukt for å uttrykke lettelse eller takknemlighet;
    heldigvis
    • takk og pris for at det ikke har skjedd noe galt;
    • sånn er det takk og pris ikke i Norge
Artikkelside

pris 2

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk

Betydning og bruk

klype snus (2)
Eksempel
  • ta seg en pris
Artikkelside

prise 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

gjennom lavtysk; fra fransk prendre ‘ta’

Betydning og bruk

handelsfartøy (med last) som beslaglegges av en krigførende makt
Eksempel
  • skuta ble erklært lovlig prise

Faste uttrykk

  • god prise
    fartøy som eies av en fiendestat (eller nøytralt fartøy som har brutt nøytralitetsreglene) som en krigførende stat har rett til å føre i land og tilegne seg
    • skipet ble erklært god prise
Artikkelside

oppskrudd

adjektiv

Opphav

opprinnelig ‘skrudd i været’

Betydning og bruk

  1. som er skrudd opp;
    urimelig høy, kunstig
    Eksempel
    • oppskrudde priser;
    • forventningene var fullstendig oppskrudde
  2. unaturlig, oppstyltet, affektert
    Eksempel
    • virke ganske nervøs og oppskrudd
Artikkelside

oppjustere

verb

Betydning og bruk

sette opp for å bringe i samsvar med noe annet som er steget
Eksempel
  • oppjustere prisene
  • brukt som adjektiv:
    • oppjusterte priser
Artikkelside

prohibitiv

adjektiv

Uttale

prohibˊbitiv

Opphav

fra fransk; av latin prohibere ‘hindre, forby’

Betydning og bruk

hindrende, forebyggende, restriktiv
Eksempel
  • prohibitiv toll;
  • prohibitive priser
Artikkelside

priskontroll

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

offentlig kontroll med priser;
Eksempel
  • avvikling av priskontroll
Artikkelside

prisras

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

brå og kraftig reduksjon av priser på en gruppe varer eller tjenester
Eksempel
  • butikken lokker med prisras på mobiltelefoner
Artikkelside
Side 1 av 7