Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
91 treff

Bokmålsordboka 91 oppslagsord

nytte 2

verb

Opphav

jamfør norrønt nýta, lavtysk nutten; jamfør nytte (1

Betydning og bruk

  1. dra fordel av;
    Eksempel
    • nytte tiden godt;
    • nytte høvet til å gjøre noe
  2. Eksempel
    • det nytter ikke å nekte;
    • hva kan det nytte?

Faste uttrykk

Artikkelside

nytte 1

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

jamfør norrønt nyt, lavtysk nutte; beslektet med nyte

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • de har stor nytte av disse ordningene
  2. Eksempel
    • være til nytte for noen;
    • du vet aldri når noe kan komme til nytte

Faste uttrykk

  • dra nytte av
    bruke til nytte for seg
  • gjøre nytte for seg
    være til hjelp
  • gjøre samme nytten
    være like god;
    komme ut på ett
  • til ingen nytte
    forgjeves
    • jeg gjorde alt dette arbeidet til ingen nytte
Artikkelside

nyte

verb

Opphav

norrønt njóta

Betydning og bruk

  1. ha stor glede av;
    kjenne velbehag og lyst av
    Eksempel
    • nyte den vakre utsikten;
    • han nøt virkelig livet;
    • vi må nyte finværet når vi har det
  2. få eller ha nytte eller fordel av
    Eksempel
    • hun nyter stor tillit i befolkningen;
    • nyte visse rettigheter
  3. smake, spise, innta eller lignende, ofte med stort velvære
    Eksempel
    • de nøt et glass vin til maten;
    • hun nyter alltid en sigarett etter middag;
    • nyte rusmidler

Faste uttrykk

  • nyte godt av
    ha fordel av
    • de ansatte nøt godt av de gode velferdsordningene
Artikkelside

til unytte/unyttes

Betydning og bruk

til ingen nytte;
Se: unytte
Eksempel
  • spørsmålene var til unytte;
  • lederen prøvde til unyttes å få de ansatte med på forslaget
Artikkelside

gjøre seg godt av

Betydning og bruk

ha nytte eller glede av;
Se: god
Eksempel
  • gjøre seg godt av pengene
Artikkelside

til fånyttes

Betydning og bruk

til ingen nytte;
Artikkelside

dra fordel av

Betydning og bruk

bruke til nytte for seg;
Se: dra
Artikkelside

anstrenge seg

Betydning og bruk

gjøre sitt beste;
Eksempel
  • anstrenge seg til ingen nytte;
  • anstrenge seg til det ytterste for å få et bra resultat;
  • jeg måtte anstrenge meg for å høre hva han sa
Artikkelside

vinningen går opp i spinningen

Betydning og bruk

mye strev til liten eller ingen nytte;
Artikkelside

gjøre skjell for seg

Betydning og bruk

gjøre nytte for seg;
Se: skjell
Eksempel
  • hun har jobbet hardt for å gjøre skjell for seg
Artikkelside
Side 1 av 10