Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 11 oppslagsord

lekk 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt hlekkr

Betydning og bruk

ledd, del i en kjede eller en lenke
Artikkelside

lekk 2

substantiv hankjønn

Opphav

av lekk (3

Betydning og bruk

åpning, hull som det lekker fra eller gjennom;
lekkasje, utetthet
Eksempel
  • finne lekken i skuta
Artikkelside

lekk 3

adjektiv

Opphav

norrønt lekr, jamfør lavtysk leck; av lekke

Betydning og bruk

som lekker, som er utett
Eksempel
  • gummislangen er lekk;
  • begge bøttene er lekk;
  • skipene sprang lekk
Artikkelside

lekke

verb

Opphav

norrønt leka; trolig fra lavtysk lecken

Betydning og bruk

  1. renne, dryppe, sive ut gjennom mindre åpning
    Eksempel
    • lufta lekket ut av ballongen;
    • det lekker gass fra røret
  2. i overført betydning: bli kjent
    Eksempel
    • hemmeligheten lekket ut
  3. være utett, ha sprekker eller hull
    Eksempel
    • taket lekker;
    • spannet lekker;
    • lekke som en sil
  4. i overført betydning: røpe noe for noen
    Eksempel
    • enkeltpersoner og bedrifter har lekket strategisk kunnskap og utstyr til Øst-Europa
Artikkelside

lenk

substantiv hankjønn

Opphav

samme opprinnelse som lekk (1

Betydning og bruk

ring i en lenke
Artikkelside

lekkasje

substantiv hankjønn

Opphav

av lavtysk leckasie og nederlandsk lekkage

Betydning og bruk

  1. det å lekke ut;
    sted der noe lekker ut;
    Eksempel
    • det er lekkasje fra tanken;
    • finne lekkasjen på ledningen
  2. i overført betydning: bevisst røping av opplysninger;
    brudd på hemmelighold
    Eksempel
    • saken ble kjent på grunn av en lekkasje i styret
Artikkelside

gasstank

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

tank for oppbevaring av gass (2)
Eksempel
  • en lekk gasstank forårsaket brann
Artikkelside

gissen

adjektiv

Opphav

beslektet med gammelfrisisk gest ‘tørr, kald’

Betydning og bruk

Eksempel
  • gisne golvplanker;
  • en gissen båt
Artikkelside

utett

adjektiv

Betydning og bruk

ikke tett, lekk
Eksempel
  • taket, båten er utett
Artikkelside

synke

verb

Opphav

samme opprinnelse som søkke (2

Betydning og bruk

  1. sige, gli nedover, søkke
    Eksempel
    • hjulene sank ned i søla;
    • grumset synker til bunns;
    • båten sprang lekk og sank;
    • være som sunket i jorda – sporløst borte;
    • la hånden synke;
    • barometeret sank
    • bli lavere
      • sangen steg og sank;
      • nivået har sunket betraktelig;
      • temperaturen synker;
      • priser og lønninger sank;
      • synke dypt – også: forfalle moralsk
    • henfalle
      • synke i drømmer
  2. sige sammen, segne
    Eksempel
    • synke i kne;
    • synke sammen;
    • byggverket sank i grus
Artikkelside
Side 1 av 2