Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 42 oppslagsord

lakk

substantiv hankjønn

Opphav

av middelalderlatin lacca; opprinnelig fra sanskrit

Betydning og bruk

  1. middel til å stryke på et materiale for å gi en hard, blank og sterk overflate
    Eksempel
    • gi gulvet to strøk lakk
  2. (rød) fast masse som blir tyktflytende ved oppvarming, og som blir brukt til å forsegle brev, pakker og lignende;
  3. ekte eller imitert lær med blank overflate

Faste uttrykk

  • riper i lakken
    skade på omdømmet
Artikkelside

lakke 1

verb

Betydning og bruk

  1. stryke lakk (1) på;
    Eksempel
    • lakke gulvet
  2. forsegle med lakk (2)
    Eksempel
    • lakke saftflaskene
Artikkelside

lakke 2

verb

Betydning og bruk

  1. om tid: gå
    Eksempel
    • det lakket mot høst;
    • ferien lakker mot slutten
  2. gå langsomt;
    rusle
    Eksempel
    • lakke omkring i byen

Faste uttrykk

  • lakke og li
    gå jevnt framover (mot et visst tidspunkt)
    • det lakker og lir mot jul
Artikkelside

lekke

verb

Opphav

norrønt leka; trolig fra lavtysk lecken

Betydning og bruk

  1. renne, dryppe, sive ut gjennom mindre åpning
    Eksempel
    • lufta lekket ut av ballongen;
    • det lekker gass fra røret
  2. i overført betydning: bli kjent
    Eksempel
    • hemmeligheten lekket ut
  3. være utett, ha sprekker eller hull
    Eksempel
    • taket lekker;
    • spannet lekker;
    • lekke som en sil
  4. i overført betydning: røpe noe for noen
    Eksempel
    • enkeltpersoner og bedrifter har lekket strategisk kunnskap og utstyr til Øst-Europa
Artikkelside

plastlakk

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

lakk med plast som bindemiddel
Artikkelside

plombe

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk; fra latin plumbum ‘bly’

Betydning og bruk

  1. plate av bly, sink, stål eller lakk brukt som forsegling (2)
  2. eldre betegnelse for fylling i tann
Artikkelside

overflatebehandling

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

bearbeiding av en overflate på en bestemt måte
Eksempel
  • standard overflatebehandling er svart lakk
Artikkelside

metallic

adjektiv

Opphav

fra engelsk

Betydning og bruk

om lakk: med metallglans
  • brukt som substantiv:
    • bilen er en 99-modell, grå metallic, og i god stand
Artikkelside

polyester

substantiv hankjønn

Opphav

av poly- og ester (2

Betydning og bruk

  1. fellesbetegnelse for flere kunststoffer framstilt ved bindinger av estere (2, brukt blant annet til produksjon av lakk og plast
  2. tekstil av polyester (1);
    Eksempel
    • en jakke i polyester
Artikkelside

pistol

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk; fra tsjekkisk pistal ‘rør’

Betydning og bruk

  1. kort og lett håndskytevåpen
  2. noe som ligner en pistol (1), for eksempel til å sprøyte på lakk, maling og lignende med
Artikkelside
Side 1 av 5