Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 35 oppslagsord

glatte 2

verb

Betydning og bruk

  1. gjøre glatt, slett
    Eksempel
    • glatte ut folder
  2. Eksempel
    • glatte over en uenighet, misstemning

Faste uttrykk

  • glatte over
    bagatellisere, mildne (motsetninger, forskjeller eller lignende); mekle (i strid, uenighet)
Artikkelside

glatte 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

Eksempel
  • være ute på glatta
Artikkelside

glatt

adjektiv

Opphav

tysk; egentlig samme opprinnelse som glad (2

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • glatt ring;
    • glatt hud
  2. Eksempel
    • glatt føre;
    • glatte veier
    • som adverb, i overført betydning:
      • alt gikk glatt – lett
  3. falskt vennlig, sleip, vanskelig å få tak på
    Eksempel
    • ha en glatt tunge;
    • en glatt politiker;
    • være glatt som en ål
    • profesjonell og upersonlig
      • glatt musikk;
      • en glatt framføring, stil
  4. i uttrykket
    Eksempel

Faste uttrykk

  • glatt hake
    skjeggløs
  • glatt muskulatur
    muskulatur i innvollene som blir regulert av det autonome nervesystemet, motsatt tverrstripet muskulatur
Artikkelside

lusefart

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

svært sakte fart
Eksempel
  • de kjørte i lusefart på det glatte føret
Artikkelside

kalander

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk calandre ‘rulle’ og middelalderlatin; fra gresk kylindros, samme opprinnelse som sylinder

Betydning og bruk

valsemaskin til å glatte tøy, papir, plater og lignende med
Artikkelside

kombinere

verb

Opphav

fra senlatin ‘sette sammen parvis’

Betydning og bruk

stille sammen;
Eksempel
  • kombinere arbeid og skolegang;
  • glatte veier kombinert med dårlig sikt førte til en rekke uhell
  • brukt som adjektiv
    • kombinert undervisning;
    • kombinert bolig og atelier

Faste uttrykk

  • kombinert lønnsoppgjør
    (samordnet) lønnsoppgjør som er satt sammen med tiltak fra regjeringen
Artikkelside

lag

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt lag; beslektet med legge

Betydning og bruk

  1. masse som ligger utover, oppå eller mellom noe;
    dekke, belegg
    Eksempel
    • et tynt lag maling;
    • et lag med krem;
    • være dekket av et lag med støv
  2. hver av flere flate enheter som ligger ovenpå eller utenpå hverandre;
    sjikt
    Eksempel
    • en bløtkake med tre lag;
    • stable materialer i flere lag;
    • ha flere lag med klær
  3. sosial gruppe i et samfunn;
    Eksempel
    • gutter fra lavere sosiale lag;
    • møte mennesker fra alle lag i samfunnet
  4. krets av mennesker i et område som hører sammen
  5. sosialt samvær;
    sammenkomst, fest, selskap
    Eksempel
    • være i lystig lag;
    • takk for laget!
    • hun holdt et skikkelig lag på 50-årsdagen sin
  6. gruppe som arbeider sammen;
    organisasjon, forening, klubb
  7. gruppe som deltar i konkurranser som en enhet
    Eksempel
    • det beste laget vant
  8. måte å behandle noen på;
    (god) måte å gjøre noe på;
    Eksempel
    • ha godt lag med barn;
    • forfatteren har et eget lag med miljøskildringer
  9. med preposisjonen i og adjektiv i superlativ: i litt for høy grad av det som adjektivet nevner
    Eksempel
    • i meste laget;
    • i minste laget;
    • foredraget var i lengste laget;
    • de ankom i seneste laget;
    • straffen er i strengeste laget
  10. iboende egenskap;
    væremåte, vesen
  11. Eksempel
    • være i godt lag

Faste uttrykk

  • de brede lag
    den store mengden av folk;
    massene;
    folk flest
    • i de brede lag av befolkningen
  • det glatte lag
    sterk kritikk;
    utskjelling
    • ledelsen får det glatte lag i rapporten;
    • treneren gav spillerne det glatte lag etter det enorme tapet
  • gjøre noen til lags
    føye seg etter noen;
    gjøre noen tilfreds
  • ha et ord med i laget
    være med og bestemme
  • holde noe ved lag
    sørge for at noe er uendret eller i stand
    • holde aktiviteten ved lag
  • midt i laget
    middels
  • skille lag
    gå fra hverandre
  • spille på lag
    samarbeide
  • stå ved lag
    holde seg uendret;
    vare ved;
    gjelde
    • tilbudet står ved lag
  • ute av lage
    ikke som vanlig;
    i ulage
    • kroppen er litt ute av lage
Artikkelside

ekstrapolere

verb

Opphav

av latin polire ‘glatte, polere’

Betydning og bruk

  1. i matematikk: beregne ukjente størrelser ut fra størrelser en kjenner;
    jamfør framskrive
  2. i overført betydning: overføre fra noe kjent til noe ukjent
    Eksempel
    • ekstrapolere det universelle fra det unike;
    • resultater fra dyreforsøk ekstrapoleres til å gjelde mennesker
Artikkelside

pynte på

Betydning og bruk

glatte over (uheldig utsagn eller lignende); forbedre;
Se: pynte
Artikkelside

hist og her

Betydning og bruk

på flere forskjellige steder;
her og der;
Se: her, hist
Eksempel
  • pass opp for glatte issvuller hist og her!
Artikkelside
Side 1 av 4