Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
7 treff
Bokmålsordboka
7
oppslagsord
forlegenhet
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
kinkig situasjon
;
knipe
(
1
I)
Eksempel
sette en i
forlegenhet
;
være i
forlegenhet
for penger
det å være
forlegen
;
blygsel
,
sjenanse
Eksempel
rødme av
forlegenhet
Artikkelside
bryte isen
Betydning og bruk
overvinne kulde, misstemning, forlegenhet
;
Se:
is
Artikkelside
bramfri
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
bram
Betydning og bruk
ikke preget av forlegenhet eller tilbakeholdenhet
;
uten omsvøp
;
jamfør
bramfull
Eksempel
klar og bramfri tale
brukt som adverb:
uttale seg bramfritt
fri for skryt
;
stillfarende
,
beskjeden
(1)
Eksempel
en stillferdig og bramfri mann
Artikkelside
is
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
íss
Betydning og bruk
frosset vann, væske
Eksempel
vannet frøs til is
;
det lå ennå is og snø i skyggen
;
for mange tusen år siden var landet dekket av is
;
være kald som is på beina
isbit
Eksempel
ta en drink med is i
islag på sjø, innsjø eller elv
Eksempel
isen på vannene er ikke sikker ennå
;
gå gjennom isen
ispinne
;
iskrem
Eksempel
spise is til dessert
;
spise tre is
som etterledd i ord som
krokanis
sjokoladeis
Faste uttrykk
bryte isen
overvinne kulde, misstemning, forlegenhet
legge noe på is
også: legge til side, utsette
på tynn is
på usikker grunn
;
i en situasjon en ikke har kontroll på
statsråden befinner seg på tynn is i denne saken
skyte is
om sterkt avkjølt gjenstand: få is
eller
rimlag når den kommer i varmere luft
eller
vann
Artikkelside
beknip
substantiv
ubøyelig
Uttale
bekniˊp
Opphav
fra
lavtysk
Faste uttrykk
komme i beknip
sette seg fast
;
bli klemt fast
bremsebåndet har kommet i beknip
komme i
forlegenhet
eller
knipe
(
1
I)
komme i
beknip
for penger
Artikkelside
sjenanse
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
sjenanˊgse
eller
sjenanˊse
Opphav
av
sjenere
Betydning og bruk
det å
sjenere seg
;
forlegenhet
(2)
,
sjenerthet
Eksempel
være plaget av
sjenanse
uleilighet
,
ulempe
,
bry
(
1
I)
Eksempel
være til
sjenanse
Artikkelside
komme i beknip
Betydning og bruk
Se:
beknip
sette seg fast
;
bli klemt fast
Eksempel
bremsebåndet har kommet i beknip
komme i
forlegenhet
eller
knipe
(
1
I)
Eksempel
komme i
beknip
for penger
Artikkelside