Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 40 oppslagsord

forferdelig

adjektiv

Betydning og bruk

som forferder;
Eksempel
  • en forferdelig ulykke;
  • et forferdelig vær;
  • så forferdelig!
  • brukt som forsterkende adverb
    • forferdelig gjerne
Artikkelside

noia

substantiv hankjønn

Uttale

nåiˋa

Opphav

forkorting for paranoia

Betydning og bruk

plutselig følelse av å bli forfulgt, plaget eller at noe forferdelig vil hende;
panikk, redsel
Eksempel
  • de fikk fullstendig noia da politiet dukket opp;
  • hun fikk litt noia første gang hun stod på scenen
Artikkelside

hårreisende

adjektiv

Betydning og bruk

til å bli opprørt av;
Eksempel
  • de har hårreisende meninger
Artikkelside

molok

substantiv hankjønn

Opphav

opprinnelig av hebraisk melek ‘konge’; navn på kanaaneisk gud som det ble ofret mennesker til

Betydning og bruk

noe som krever et forferdelig offer
Artikkelside

helvete

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt helvíti, av hel ‘død, dødsrike’ og víti ‘straff’

Betydning og bruk

  1. sted der de fortapte blir pint og straffet hos djevelen etter døden
    Eksempel
    • pines i helvete;
    • himmel og helvete;
    • be noen dra til helvete;
    • jeg skal gjøre helvete hett for deg!
    • det gikk lukt til helvete;
    • hun er svigermoren fra helvete
  2. brukt som bannord
    Eksempel
    • hva i helvete er det du gjør?
    • noe så inn i helvete kjedelig!
    • helvete heller!
  3. i overført betydning: fælt, uhyggelig sted
    Eksempel
    • arbeidet i gruvene var et helvete;
    • skyttergravenes helvete

Faste uttrykk

  • faen i helvete
    brukt for å uttrykke sinne
    • faen i helvete, så kaldt det er!
    • hold kjeft, for faen i helvete!
  • fy til helvete
    brukt for å uttrykke beundring, avsky eller annen reaksjon
    • fy til helvte som det stinker!
  • helvetes forgård
    forferdelig sted eller sinnstilstand
    • være i helvetes forgård;
    • fengselet var helvetes forgård
  • når helvete fryser til is
    aldri eller med svært liten sannsynlighet
    • jeg gir meg først når helvete fryser til is
Artikkelside

rabbel

substantiv intetkjønn

Opphav

av rable (2

Betydning og bruk

slurvet, utydelig skrift eller tegning
Eksempel
  • noe forferdelig rabbel
Artikkelside

like 3

adverb

Opphav

norrønt líka; jamfør lik (3

Betydning og bruk

  1. i samme grad, like mye
    Eksempel
    • de er like gamle;
    • like mye;
    • jeg er like glad i vinteren som i sommeren;
    • det var like godt at det gikk som det gikk
  2. tett, rett, nær
    Eksempel
    • det var like før det startet;
    • like etter dro de;
    • like ved grensen;
    • de satt like overfor oss
  3. fullt ut, fullstendig, aldeles;
    Eksempel
    • sove like til klokka tolv;
    • dra like til byen;
    • fra 80-tallet og like fram til i dag
  4. Eksempel
    • gå like hjem

Faste uttrykk

  • like fram
    • uten avbrudd helt til (et endepunkt)
      • fra krigen og like fram til i dag;
      • det var flat vei like fram
    • rett og slett, simpelthen;
      likefram (3)
      • det er like fram uunngåelig
  • like fullt
    ikke desto mindre;
    likevel, enda
    • det ble like fullt en forferdelig dårlig kamp
  • like glad
    • glad i samme grad
      • de ble like glade som oss
    • uten engasjement eller interesse;
      likeglad
      • han var like glad med hele reisen, bare de kom trygt hjem
  • like sæl
    • fornøyd i samme grad
      • hun var like sæl uansett resultat
    • uten engasjement eller interesse;
      likesæl, likegyldig (2)
      • de slapp ytterklærne likesælt på golvet
  • like ved
    i nærheten
    • på en pult like ved
  • være like klok
    forstå like lite som før (etter et svar, en forklaring eller lignende)
    • læreren prøvde å forklare, men elevene var like kloke etterpå
  • være like langt
    være tilbake til utgangspunktet
Artikkelside

livende redd

Betydning og bruk

forferdelig redd;
livredd;
Artikkelside

livredd

adjektiv

Opphav

av liv

Betydning og bruk

forferdelig redd
Artikkelside

livende

adverb

Opphav

av liv og -ende (3

Faste uttrykk

  • livende redd
    forferdelig redd;
    livredd
Artikkelside
Side 1 av 4