Avansert søk

Bokmålsordboka 328 oppslagsord

farge 2

verb

Opphav

fra lavtysk; av farge (

Betydning og bruk

gi (en annen) farge (1, 1)
Eksempel
- farge klær;
- farge håret;
- tøy som farger av i vask
prege, påvirke
Eksempel
- hennes politiske syn farger framstillingen

farge 1

substantiv hankjønn

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

synsinntrykk av lys med forskjellig bølgelengde og intensitet;
kulør
Eksempel
- alle regnbuens farger;
- rommet er malt i lyse farger;
- skifte farge
- - grunnfarge
  - hårfarge
stoff eller oppløsning med en viss farge (1, 1);
fargestoff
- - oljefarge
  - plantefarge
  - vannfarge
type kort (1, 2) i en kortstokk (kløver, spar, ruter eller hjerter)
Eksempel
- melde en farge;
- følge farge
preg (1)
Eksempel
- aviser med en bestemt politisk farge

Faste uttrykk

bekjenne farge
- i kortspill: spille ut et kort i samme farge som det som allerede er spilt ut
- i overført betydning: vise sitt sanne vesen eller sine egentlige motiver
  være varsom med å bekjenne farge i politikken
de norske fargene
fargene i det norske flagget (rødt, hvitt og blått) brukt som symbol for Norge, særlig representert av idrettsfolk
laget forsvarer de norske fargene
sette farge på
friske opp
sette farge på byen;
tilhengerne satte farge på kampen
ta farge av
bli preget av
barn tar farge av omgivelsene
vise farge
åpenbare hva en står for eller er god for
juniorene viser farge i EM;
politikeren har for lengst vist farge

xantokromi

substantiv hankjønn

Opphav

fra gresk, av xanthos ‘gul’ og khroma ‘farge’

Betydning og bruk

gulfarging

terrakotta

substantiv hankjønn

Opphav

av italiensk terra cotta ‘brent leire’

Betydning og bruk

brent, uglasert, rødbrun leire i kar, figurer eller lignende
Eksempel
- en blomsterpotte i terrakotta
gjenstander av terrakotta (1)
Eksempel
- små terrakottaer
farge som terrakotta (1);
jamfør rødbrun
Eksempel
- en bukse i terrakotta

svart 2

adjektiv

Opphav

norrønt svartr

Betydning og bruk

med farge som ligner sot eller kull
Eksempel
- svarte sko;
- en svart hest;
- svarte høstnetter;
- midt på svarte natta
om person eller folkegruppe: som har medfødt mørk hudfarge;
jamfør brun (2) og hvit (2)
Eksempel
- en svart mann fra sørstatene;
- den svarte befolkningen i USA
- brukt som substantiv:
  de svarte og hvite i Sør-Afrika
mørk, øde
Eksempel
- midt i svarte skogen
møkkete, skitten
Eksempel
- være svart på fingrene
fullpakket
Eksempel
- svart av folk
snau (2, 1), bar (5, 1)
Eksempel
- sauene gnagde svart omkring seg
som er uten fangst
Eksempel
- trekke svarte garn
mislykket, dyster, mørk
Eksempel
- en svart dag for norsk fotball;
- alt var svart og håpløst;
- virkeligheten er enda svartere;
- den svarteste fortvilelse;
- plutselig ble alt svart for meg
- brukt som adverb:
  se svart på framtiden
brukt om penger: som er unndratt skatt;
som foregår uoffisielt og ulovlig;
motsatt hvit (4)
Eksempel
- svarte penger;
- landet har en stor svart økonomi;
- en av fire har kjøpt svart arbeid
- brukt som adverb:
  arbeide svart;
  de kjøpte tjenesten svart
brukt i ed
Eksempel
- for svarte svingende!

Faste uttrykk

arbeide/jobbe svart
arbeide for svarte penger
bli dømt for å arbeide svart;
en useriøs aktør som jobber svart
på svarte livet
alt en orker
henge i på svarte livet;
springe på svarte livet
svart hav
hav uten fisk
svart hull
område i verdensrommet med så sterk gravitasjon at ingenting slipper ut, ikke engang lys
svarte hull ser en ikke, men en kan se virkningen på omgivelsene
svart humor
pessimistisk, grotesk humor
svart kaffe
kaffe uten fløte eller melk
svart løgn
sjofel løgn
svart magi
trolldom som er ment å skade eller drepe;
svartekunst
svarte penger
penger som unndras beskatning

svart 1

substantiv intetkjønn

Opphav

Betydning og bruk

svart farge
Eksempel
- gjøre svart til hvitt;
- være kledd i svart
sjakkspiller med svarte brikker
Eksempel
- svart vinner partiet

Faste uttrykk

svart på hvitt
skriftlig stadfestelse på noe

trump

substantiv hankjønn

Opphav

trolig sammenheng med trampe (

Betydning og bruk

egen og tverr person;
vriompeis
Eksempel
- han var en skikkelig trump
farge i kortspill som tildeles en større verdi enn de andre fargene;
trumf (1)
Eksempel
- spille en trump
avgjørende argument eller lignende som gjør at en vinner;
trumf (3)
Eksempel
- ha en trump i bakhånd;
- opposisjonen satt med trumpen

vissen

adjektiv

Opphav

norrønt visinn

Betydning og bruk

om plante eller plantedel: som har mistet farge og kraft til å vokse;
inntørket
Eksempel
- en vissen blomst;
- vissent løv;
- visne blader
om kroppsdel: slapp og kraftløs
Eksempel
- armen ble vissen av slaget;
- den livløse og visne hånden
om person: tuslete, stakkarslig
Eksempel
- en liten, vissen fyr

varig

adjektiv

Opphav

Betydning og bruk

som holder seg;

som varer ved

Eksempel

en varig ordning;
være av varig verdi;
få varig men av noe;
en varig farge

- kortvarig
- langvarig
- livsvarig

grå

adjektiv

Opphav

norrønt grár; beslektet med gry (

Betydning og bruk

som har en farge mellom hvit og svart
Eksempel
- en grå betongmur;
- ta på seg den grå dressen;
- ha grått skjegg
som ser gusten og sliten ut
Eksempel
- være grå i ansiktet;
- han har blitt gammel og grå
gråhåret
Eksempel
- hun ble tidlig grå
skyet (1, disig, uklar (1)
Eksempel
- grått vær;
- en grå dag
lite spennende;
fargeløs, trist, ensformig
Eksempel
- en grå tilværelse;
- grått humør;
- ikke se de eldre som en grå masse
som går utenom loven eller offisielle kanaler;
ukontrollert (1), uregulert (2);
ureglementert
Eksempel
- låne penger i det grå markedet;
- det grå arbeidsmarkedet;
- grått arbeid

Faste uttrykk

avskjed på grått papir
plutselig oppsigelse
hun fikk avskjed på grått papir
de små grå
hjernecellene, hjernen
bruke de små grå;
utfordre de små grå
grå eminense
person som holder seg i bakgrunnen, men likevel har stor reell makt på grunn av sin innflytelse på mektige personer
en grå eminense i norsk politikk
grå mus
person med kjedelig og anonym framtoning
flittige, grå mus i byråkratiet
grå stær
øyesykdom der linsen i øyet er fordunklet og ugjennomsiktig
i mørket er alle katter grå
i mørket er alle forskjeller visket ut
sette grå hår i hodet på noen
stadig volde en annen bekymringer

Resultat per side: