Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
10
oppslagsord
dysse
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
dansk
;
sammenheng
med
duse
(
2
II)
og
døs
Betydning og bruk
få til å sove med å nynne
;
bysse
(
2
II)
i søvn
Eksempel
dysse barnet i søvn
Faste uttrykk
dysse ned
prøve å hindre en sak fra å bli kjent
de prøvde å dysse ned den uheldige episoden
Artikkelside
dysse
1
I
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
dansk
;
jamfør
norrønt
dys
‘steinrøys, liten gravhaug’
Betydning og bruk
steingrav fra yngre steinalder
Eksempel
det er mange
dysser
i Danmark
Artikkelside
lulle seg inn i
Betydning og bruk
slå seg til ro med
;
dysse seg inn i (
for eksempel
falske forhåpninger)
;
Se:
lulle
Artikkelside
lulle
verb
Vis bøyning
Opphav
jamfør
lalle
;
lydord
Betydning og bruk
synge, nynne eller sulle, særlig for å få et barn til å sove
;
bysse
(
2
II)
Eksempel
lulle
barnet i søvn
Faste uttrykk
lulle seg inn i
slå seg til ro med
;
dysse seg inn i (
for eksempel
falske forhåpninger)
Artikkelside
dysse ned
Betydning og bruk
prøve å hindre en sak fra å bli kjent
;
Se:
dysse
Eksempel
de prøvde å dysse ned den uheldige episoden
Artikkelside
hysje ned
Betydning og bruk
Se:
hysje
få til å være stillere
;
roe ned
Eksempel
læreren prøver å hysje ned elevene
forsøke å skjule
;
dysse ned
Eksempel
ulykken ble hysjet ned
Artikkelside
hysj-hysj-virksomhet
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
systematisk arbeid for å dysse ned en sak
etterretningstjeneste
Artikkelside
hysje
,
hysse
verb
Vis bøyning
Opphav
lydord
Betydning og bruk
be noen om å være stille eller bråke mindre
Eksempel
hun hysjer på barna
Faste uttrykk
hysje ned
få til å være stillere
;
roe ned
læreren prøver å hysje ned elevene
forsøke å skjule
;
dysse ned
ulykken ble hysjet ned
Artikkelside
dulle
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
arbeide med småting
;
pusle
(1)
Eksempel
hun dullet rundt i huset
vise overdreven omsorg
;
degge
,
kjæle
Eksempel
dulle
med ungene
;
hun er blitt
dullet
for mye med
småtrave
;
dilte
(1)
Eksempel
han dullet bortover veien
lulle
,
dysse
(
2
II)
seg inn i
Eksempel
dulle seg inn i en drømmeverden
Artikkelside
bysse
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
av
byss
Betydning og bruk
dysse et barn i søvn ved å nynne for det
;
si ‘byss, byss’
Artikkelside