Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
62 treff
Bokmålsordboka
62
oppslagsord
detaljere
verb
Vis bøyning
Opphav
av
fransk
de-
og
taille
‘(til)skjæring’
Betydning og bruk
dele opp i mindre enheter
eller
i
detaljer
;
forklare del for del
Artikkelside
detalj
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
fransk
;
jamfør
detaljere
Betydning og bruk
enkeltdel (av en helhet)
;
småting
,
bagatell
Eksempel
et hus med mange artige
detaljer
;
uten å gå i
detaljer
;
ingen
detaljer
fra møtet er kjent
;
planlegge noe i minste
detalj
;
det blir for mange
detaljer
;
enkelte
detaljer
må forbedres
små vareparti
Eksempel
handle i
detalj
;
stoffene ble solgt i detalj
Artikkelside
grov
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
Betydning og bruk
sammensatt av store deler eller partikler
;
storbygd, tykk, kraftig, klumpete
;
til forskjell fra
fin
(9)
Eksempel
grovt
tømmer
;
grove
lemmer
;
grov
sand
;
spise grovt brød til frokost
;
begynn med det grøvste sandpapiret
unyansert, med få detaljer, lite nøyaktig
Eksempel
gjengi fortellingen i grove trekk
;
rapporten gir en grov indikasjon på utviklingen
brukt som
adverb
arbeidet er grovt utført
;
skjære grovt til
stor, alvorlig, brutal
Eksempel
fortelle en grov løgn
;
bruke
grovere
virkemidler
;
grov
smiger
;
en
grov
feil
;
ta
grov
betaling
;
grov vold
brukt som adverb
tjene grovt
;
den tiltalte har opptrådt grovt uaktsomt
mørk, dyp
Eksempel
de hørte en grov stemme
drøy, udannet, uhøflig, rå
;
som er
på kanten
Eksempel
grov
oppførsel
;
hun fortalte ham en
grov
historie
;
komme med grove påstander
;
du må slutte å være så grov i kjeften
Faste uttrykk
det grøvste
det viktigste eller mest vesentlige
;
størsteparten
grov kam
kam med stort mellomrom mellom tennene
grov sjø
(sjø med) store bølger
Artikkelside
stor
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
stórr
Betydning og bruk
av betydelig utstrekning eller omfang
;
diger, dryg, svær
;
motsatt
liten
(1)
;
jamfør
større
,
størst
Eksempel
store
hus
;
vokse seg
stor
og sterk
;
være
stor
for alderen
;
en
stor
by
;
de største landene i verden
;
en
stor
flokk
;
en
stor
familie
;
et
stort
smil
;
kjøpe seg en større leilighet
som gjør mye av seg
;
betydelig
,
omfattende
Eksempel
en
stor
bedrift
;
Norge har vært en
stor
eksportør av tørrfisk
;
tjene
store
penger
;
en
stor
del av innbyggerne
;
stor
forskjell
;
i
stor
målestokk
;
gjøre noen en
stor
tjeneste
;
ikke spise
stort
brukt
som adverb
:
hun gledet seg
stort
over suksessen
;
glede seg
stort
til noe
;
dominere
stort
brukt som
substantiv
kjøpe inn i
stort
brukt ved angivelse av beløp, mål, vekt:
Eksempel
et beløp,
stort
kr 45 000
;
huset er 104 m
2
stort
viktig
,
vesentlig
(1)
Eksempel
tidens
store
politiske spørsmål
;
det
store
spørsmål er…
;
en
stor
dag
;
trekke opp de
store
linjene
;
i
store
trekk
;
arbeide for større rettferdighet
;
en
stor
glede
;
en
stor
sorg
;
med største fornøyelse
høy
(
2
II
, 3)
Eksempel
ha
store
tanker om noen eller noe
sterk
(6)
,
drastisk
,
kvass
(
2
II
, 3)
Eksempel
bruke
store
ord
som har høy (sosial) stilling
Eksempel
han er blitt en
stor
mann
dyktig, berømt
Eksempel
en
stor
vitenskapsmann
;
en
stor
idrettsutøver
;
en av våre største skuespillere
brukt som
substantiv
det blir nok noe
stort
av henne
overmodig
Eksempel
være stor på det
ordentlig, riktig
Eksempel
du er en
stor
tosk
;
han var en
stor
unge all sin tid
flott, fin
Eksempel
ikke være
stort
vant
;
holde et
stort
selskap
full, hel
Eksempel
den
store
kjærligheten
;
det
store
tomrom
ikke
smålig
(1)
Eksempel
være
stor
nok til å innrømme en feil
brukt i utrop for å uttrykke overraskelse
eller lignende
Eksempel
du
store
Gud!
du store verden!
du
store
min!
Faste uttrykk
gjøre store øyne
sperre øynene opp av forbauselse
i det store og hele
for det meste
;
til sammen
;
alt i alt
,
stort sett
i det store og hele var festen en suksess
ikke stort annet
ikke særlig mer
;
nesten bare
ikke se
stort
annet enn svarte skogen
;
de fleste vet ikke stort annet om meg
ikke stort over
ikke særlig mer enn
han kan ikke være
stort
over 20 år
;
ikke stort over minstepensjon
se stort på
vurdere i grove trekk uten å henge seg opp i detaljer
;
være mild og overbærende
se
stort
på det
store og små
voksne og barn
store oktav
oktav
(2)
under
lille oktav
og to oktaver under
enstrøken oktav
stort sett
vurdert samlet med mindre vekt på de enkelte detaljene
;
vanligvis
være stor i kjeften
bruke sterke ord
;
være skrytete
være stor på det
være kry eller overlegen
Artikkelside
subtil
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
, opprinnelig ‘fint vevd’
Betydning og bruk
som arter seg på en dempet
eller
utydelig måte
;
diskré
(2)
,
underfundig
,
forsiktig
(3)
Eksempel
subtile symptomer kan være en indikasjon på smitte
;
de hadde sansen for subtil humor
;
subtil rasisme kan være vanskelig å avdekke
;
det handler om subtile forskjeller som ikke er så enkle å få øye på
svært utviklet, detaljert
eller
avansert
;
spissfindig
,
mangefasettert
Eksempel
en subtil teori bidrog til å løse mysteriet
;
maleriet var preget av subtile detaljer
Artikkelside
zoome inn
Betydning og bruk
Se:
zoome
justere innstilling på et (skjerm)bilde eller kamera slik at visse motiver blir større og flere detaljer trer fram innenfor bilderuten
Eksempel
zoome inn på et ansikt
vende oppmerksomhet mot noe
;
fokusere
(2)
Eksempel
boka zoomer inn på kriminalitet blant unge
Artikkelside
zoome
verb
Vis bøyning
Uttale
soˋme
eller
su`me
Opphav
av
engelsk
zoom
‘summe’
Betydning og bruk
endre brennvidde i en kameralinse eller utsnittet på en digital skjerm
Eksempel
en kan zoome på skjermen ved å bruke to fingre
Faste uttrykk
zoome inn
justere innstilling på et (skjerm)bilde eller kamera slik at visse motiver blir større og flere detaljer trer fram innenfor bilderuten
zoome inn på et ansikt
vende oppmerksomhet mot noe
;
fokusere
(2)
boka zoomer inn på kriminalitet blant unge
zoome ut
justere innstilling på (skjerm)bilde eller kamera slik at visse motiver blir mindre og et større område blir synlig innenfor bilderuten
zoome ut slik at alle får plass i bilderuten
Artikkelside
våpenteknisk
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som gjelder de tekniske spesifikasjonene til et våpen eller tekniske detaljer ved våpenbruk
Eksempel
politiet gjør en våpenteknisk undersøkelse av mordvåpenet
;
eksport av våpenteknisk materiell
Artikkelside
snurrepiperi
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
‘verdiløse saker’
Betydning og bruk
hverdagslig ting som har blitt sjelden over tid og derfor interessant å samle på
;
raritet
,
kuriositet
Eksempel
han samlet på alt av antikviteter og snurrepiperier
unødvendige formaliteter
eller
detaljer
;
pedanteri
,
dikkedarer
Eksempel
drive med juridisk snurrepiperi
Artikkelside
terping
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å øve gjentatte ganger
;
det å
terpe
Eksempel
terping på detaljer
Artikkelside
1
2
3
4
5
6
7
Forrige side
Neste side
Forrige side
1
2
3
4
5
6
7
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100