Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
18 treff

Bokmålsordboka 18 oppslagsord

barsk

adjektiv

Opphav

av lavtysk barsch ‘skarp, grov’; beslektet med brysk

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • en barsk stemme
  2. Eksempel
    • barske karer;
    • et barskt bilmerke
  3. Eksempel
    • et barskt klima
Artikkelside

barske

verb

Opphav

av barsk

Faste uttrykk

  • barske seg
    gjøre seg barsk
    • han gjorde det bare for å barske seg
Artikkelside

tøff 2

adjektiv

Opphav

av engelsk tough

Betydning og bruk

  1. modig, robust, pågående
    Eksempel
    • tøffe ishavsfolk;
    • du er tøffere enn du tror
  2. slitsom, farlig
    Eksempel
    • en tøff jobb;
    • dette er den tøffeste tiden på året
  3. som gjør inntrykk;
    moteriktig;
    barsk
    Eksempel
    • tøffe klær;
    • nå er det tøft å være ikke-røyker
Artikkelside

streng 2

adjektiv

Opphav

norrønt strangr; beslektet med streng (1

Betydning og bruk

  1. hard (3) og nådeløs;
    urokkelig, stri
    Eksempel
    • være en streng far;
    • være streng, men rettferdig;
    • vi må stille strengere krav;
    • strenge regler;
    • få lovens strengeste straff;
    • være under streng bevoktning
    • brukt som adverb:
      • dømme noen strengt;
      • se strengt på noen
  2. Eksempel
    • strenge vintre;
    • streng kulde;
    • gjennomgå en streng kur
  3. Eksempel
    • med streng konsekvens
    • brukt som adverb:
      • påbudet ble strengt overholdt;
      • holde strengt på tradisjonene;
      • her er røyking strengt forbudt

Faste uttrykk

  • strengt tatt
    i virkeligheten;
    sant å si;
    i grunnen;
    egentlig (3), faktisk (2)
    • jeg kan kjøre deg selv om du strengt tatt burde greie å gå dit;
    • det er strengt tatt ikke bussene, men bussjåførene som streiker
Artikkelside

urmann

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

barsk og naturtro mann slik en forestiller seg at de opprinnelige mennene i menneskeslekta var;
til forskjell fra urkvinne
Eksempel
  • føle seg som en urmann;
  • ha urmannen som ideal
Artikkelside

uvennlig

adjektiv

Betydning og bruk

Eksempel
  • være uvennlig mot en;
  • en uvennlig handling – handling som fører til dårlig forhold mellom to land
Artikkelside

brysk

adjektiv

Opphav

gjennom fransk; fra italiensk brusco ‘bitter, barsk’

Betydning og bruk

Eksempel
  • et bryskt svar;
  • brysk oppførsel
  • brukt som adverb:
    • bli bryskt avvist
Artikkelside

med hår på brystet

Betydning og bruk

mandig;
sterk og barsk;
Se: hår
Eksempel
  • laget trenger en spiller med hår på brystet
Artikkelside

barske seg

Betydning og bruk

gjøre seg barsk;
Se: barske
Eksempel
  • han gjorde det bare for å barske seg
Artikkelside

røff

adjektiv

Opphav

av engelsk rough

Betydning og bruk

  1. barsk (1), morsk
    Eksempel
    • han hadde en røff oppvekst;
    • denne tåler røff behandling;
    • det er en røff kultur på arbeidsplassen
  2. upolert, tøff
    Eksempel
    • en røff frisyre;
    • røff musikk

Faste uttrykk

  • røft overslag
    grov eller omtrentlig utregning
Artikkelside