Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
25 treff

Bokmålsordboka 25 oppslagsord

bøtte 2

verb

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • det bøttet ned
  2. drikke grådig;
    Eksempel
    • bøtte i seg øl
Artikkelside

bøtte 1

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

norrønt bytta

Betydning og bruk

  1. mindre, rundt kar (2, 1) med hank til å bære eller ha væske i
    Eksempel
    • hente vann i en bøtte
  2. mengde som en bøtte (1, 1) rommer
    Eksempel
    • karet tar 15 bøtter vann
  3. i framstilling av håndlaget papir: kar til å ha papirmassen i
  4. brukt som sisteledd i nedsettende betegnelse på folk

Faste uttrykk

  • bånn i bøtta
    absolutt bunnivå;
    så dårlig som det kan bli
  • i bøtter og spann
    i store mengder
Artikkelside

bøte

verb

Opphav

norrønt bǿta; av bot

Betydning og bruk

  1. sette bot (4) på noe som er sundt;
    sy igjen en flenge;
    sette i stand;
    Eksempel
    • bøte buksa si;
    • binde og bøte fiskegarn
  2. rette på;
    gjøre godt igjen
    Eksempel
    • bøte på gammel urett;
    • bøte på skaden
  3. betale i bot (2);
    gi vederlag for
    Eksempel
    • bøte 200 kr;
    • bøte med livet

Faste uttrykk

Artikkelside

gjord

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

norrønt gjǫrð; beslektet med gard (1

Betydning og bruk

  1. belte, bånd eller bred reim til å spenne rundt livet eller buken
  2. bånd rundt kar, bøtte eller lignende
Artikkelside

i bøtter og spann

Betydning og bruk

i store mengder;
Artikkelside

søppelspann

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

spann (1, 1) eller bøtte til å ha søppel i midlertidig;
Artikkelside

bosskurv, bosskorg

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

kurv eller liten bøtte til å ha boss (2, 1) i;
Artikkelside

søppelkurv, søppelkorg

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Betydning og bruk

kurv eller liten bøtte til å ha søppel i midlertidig;
Eksempel
  • kast bananskallet i søppelkurven
Artikkelside

bosspann, boss-spann

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

spann (1, 1) eller bøtte til å ha boss (2, 1) i midlertidig;
Artikkelside

søppelbøtte

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Betydning og bruk

beholder eller bøtte en (midlertidig) har søppel (1) i;
Artikkelside