Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
11 treff
Bokmålsordboka
11
oppslagsord
avlive
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
aflífa
Betydning og bruk
ta livet av
;
drepe
Eksempel
avlive
skadedyr
i overført betydning
: sette en stopper for
;
avkrefte
(2)
Eksempel
avlive
en løgn
;
det er vanskelig å
avlive
et slikt rykte
Artikkelside
slakt
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
;
jamfør
slakte
Betydning og bruk
det å avlive (hus)dyr
;
slakting
Eksempel
selge dyr til
slakt
dyr som skal slaktes eller har blitt slaktet
Eksempel
selge slakt med hodet på
kjøtt eller flesk av slaktet dyr
Eksempel
kjøpe et slakt til jul
det å myrde eller drepe mennesker
Eksempel
regelrett slakt av sivilbefolkningen
hard kritikk
;
knusende dom
Eksempel
filmen fikk
slakt
i pressen
Faste uttrykk
som et slakt
helt utslitt
jeg lå som et slakt på sofaen hele kvelden
;
han kom hjem som et slakt
Artikkelside
slakte
verb
Vis bøyning
Opphav
av
lavtysk
slachten
, av
slan
‘slå’
Betydning og bruk
avlive og dele opp (hus)dyr som skal brukes til mat
Eksempel
slakte
grisen til jul
;
laksen ble slaktet rett på båten
drepe eller myrde brutalt og hensynsløst
Eksempel
hele landsbyen ble
slaktet
av opprørerne
kritisere svært hardt
;
nedsable
(1)
Eksempel
forestillingen ble
slaktet
av kritikerne
;
opposisjonen slakter regjeringens forslag
hogge opp eller dele opp noe og selge det som er av verdi
Eksempel
banden stjal biler og
slaktet
dem
;
utlendingene kjøpte opp bedriften bare for å
slakte
den
Faste uttrykk
slakte ned
drepe en hel eller deler av en besetning av (hus)dyr
på grunn av
sykdom
og lignende
de må slakte ned hele saueflokken på grunn av skrapesyke
Artikkelside
rykke ut
Betydning og bruk
Se:
rykke
reise raskt ut for å gjøre en oppgave, ofte akutt
Eksempel
nødetatene rykket ut til ulykkesstedet
;
hjelpemannskapet står klare til å rykke ut
;
legen som er på vakt må være klar til å rykke ut ved behov
fortelle noe
;
gjøre noe kjent
;
jamfør
rykke ut med
Eksempel
hun måtte rykke ut for å avlive alle ryktene
Artikkelside
rykke
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
rykkja
Betydning og bruk
trekke fort til seg
;
nappe hardt, dra
Eksempel
rykke
i båndet
;
han rykker til seg armen
;
han rykket seg løs fra henne
;
hun rykket i døra, men den stod bom fast
brå og skjelvende bevegelse i (en del av) kroppen, ofte ufrivillig
Eksempel
det rykket i øyelokkene hennes
;
plutselig rykket det voldsomt i beinet hans
flytte seg (raskt og bestemt) i en retning
;
fare
Eksempel
hæren rykket vestover
;
køen rykker ganske raskt fremover
i idrett: sette farten brått opp
;
jamfør
rykk
(4)
Faste uttrykk
rykke inn
få tatt inn en annonse, innlegg
eller lignende
i en avis eller et tidsskrift
flytte en del av en tekst inn fra venstremargen
;
jamfør
innrykk
(2)
flytte eller bevege seg inn på et nytt sted
hæren rykket inn i landet
;
i juli rykket sportsfiskerne inn på hotellet
;
de står klare til å rykke inn i regjeringskontorene
rykke inn for noen
komme som erstatning for noen
hun rykket inn for Anders, som var syk
rykke ned
flytte ned en divisjon
de to dårligste lagene må rykke ned
rykke opp
flytte opp en divisjon
;
avansere
de har rykket opp til andre divisjon
;
han har rykket opp til førstekonsulent
rykke til
fare sammen
hun rykket til av overraskelse
rykke tilbake til start
starte på nytt eller fra begynnelsen igjen
forslaget vårt ble avvist, så nå må vi rykke tilbake til start
rykke ut
reise raskt ut for å gjøre en oppgave, ofte akutt
nødetatene rykket ut til ulykkesstedet
;
hjelpemannskapet står klare til å rykke ut
;
legen som er på vakt må være klar til å rykke ut ved behov
fortelle noe
;
gjøre noe kjent
;
jamfør
rykke ut med
hun måtte rykke ut for å avlive alle ryktene
rykke ut med
gjøre noe kjent
;
fortelle noe
de rykket ut med et dementi der de benektet alt
Artikkelside
pæl
,
pel
2
II
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
samme opprinnelse som
påle
Betydning og bruk
stokk (som er drevet ned i jorda)
;
påle
Eksempel
bygget hvilte på
pæler
Faste uttrykk
slå en pæl gjennom
avlive (en påstand)
det kan slås en pæl gjennom ryktet
Artikkelside
slå en pæl gjennom
Betydning og bruk
avlive (en påstand)
;
Se:
pæl
Eksempel
det kan slås en pæl gjennom ryktet
Artikkelside
avlivingsmetode
,
avlivningsmetode
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
metode
, framgangsmåte for å
avlive
(1)
(et dyr)
Eksempel
et nytt regelverk med strenge krav til avlivingsmetoder
Artikkelside
avliving
,
avlivning
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å
avlive
Eksempel
innføre regler for human avliving av dyr
Artikkelside
avrette
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
tysk
Betydning og bruk
avlive (en dødsdømt)
;
henrette
Eksempel
bli
avrettet
i den elektriske stolen
gjøre rett
;
rette
(
2
II
, 1)
av
Eksempel
avrette
en mur
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100