Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
7
oppslagsord
ildebrann
,
ildbrann
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
ild ute av kontroll
;
brann
(1)
Eksempel
byen ble herjet av
ildebrann
på 1700-tallet
;
ødeleggende ildebranner
i overført betydning: flammende engasjement
Eksempel
avgjørelsen tente en ildebrann
Artikkelside
lyktetenner
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
om
eldre
forhold
: person som passet og tente gatelykter
Artikkelside
fakkel
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
tysk
Fackel
;
fra
latin
fax
‘fakkel’
Betydning og bruk
stav eller bunt av tynne stikker som er innsatt med brennbart stoff
;
boks med brennstoff og kraftig veke til å tenne på ute
Eksempel
bære fakler i demonstrasjonstog
;
i oppkjørselen hadde de tent fakler
;
de la ned blomster og tente en fakkel på ulykkesstedet
i petroleumsvirksomhet: tårn som brukes til å brenne overskudd av olje og gass
;
jamfør
fakle
Artikkelside
tenne
verb
Vis bøyning
Opphav
mellomnorsk
tenda
;
jamfør
norrønt
tendra
Betydning og bruk
få noe til å brenne
Eksempel
tenne
bål
;
tenne
en fyrstikk
;
tenne
fyr på noe
;
tenne
opp i peisen
–
nøre opp
;
tenne
på et hus
–
sette fyr på
skru på elektrisk lys
Eksempel
tenne
en fyrlykt
;
tenne
taklampa
få en sprengladning til å gå av
;
om motor: starte
Eksempel
motoren tente på første forsøk
i overført betydning
: bli opphisset
da han slo, tente jeg for alvor
;
tenne
på, bli tent på noe
–
bli fyr og flamme
Faste uttrykk
tenne på
føle seg tiltrukket av, bli fyr og flamme over (noe, noen)
Artikkelside
skreddertime
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
skumringstime (da skredderen tidligere måtte stoppe å sy, før han tente lys)
Artikkelside
flamme
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
tysk
;
fra
latin
flamma
Betydning og bruk
tunge av ild fra noe som brenner
;
lue
(
2
II)
,
ildtunge
Eksempel
stearinlysets flamme
;
flammene slo ut av vinduet
noe som ligner på en
flamme
(
1
I
, 1)
Eksempel
flammer i huden
sterk lidenskapelig følelse
Eksempel
hun tente en flamme i meg
person som en er forelsket i
;
kjæreste
Eksempel
hennes siste
flamme
Faste uttrykk
gå opp i flammer
brenne opp
hele bydelen gikk opp i flammer
i fyr og flamme
i full fyr
;
overtent
bilen stod i fyr og flamme
sterkt oppglødd
de var i fyr og flamme over seieren
stå i flammer
stå i brann
;
brenne
huset stod i flammer
Artikkelside
bildekk
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
dekk
(1)
på ferjer eller båter der bilene står parkert
dekk
(2)
på bilhjul
Eksempel
innkjøp av nye bildekk
;
demonstrantene tente på bildekk
Artikkelside