Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
49 treff

Bokmålsordboka 49 oppslagsord

grov

adjektiv

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. sammensatt av store deler eller partikler;
    storbygd, tykk, kraftig, klumpete;
    til forskjell fra fin (9)
    Eksempel
    • grovt tømmer;
    • grove lemmer;
    • grov sand;
    • spise grovt brød til frokost;
    • begynn med det grøvste sandpapiret
  2. unyansert, med få detaljer, lite nøyaktig
    Eksempel
    • gjengi fortellingen i grove trekk;
    • rapporten gir en grov indikasjon på utviklingen
    • brukt som adverb
      • arbeidet er grovt utført;
      • skjære grovt til
  3. stor, alvorlig, brutal
    Eksempel
    • fortelle en grov løgn;
    • bruke grovere virkemidler;
    • grov smiger;
    • en grov feil;
    • ta grov betaling;
    • grov vold
    • brukt som adverb
      • tjene grovt;
      • den tiltalte har opptrådt grovt uaktsomt
  4. mørk, dyp
    Eksempel
    • de hørte en grov stemme
  5. drøy, udannet, uhøflig, rå;
    som er på kanten
    Eksempel
    • grov oppførsel;
    • hun fortalte ham en grov historie;
    • komme med grove påstander;
    • du må slutte å være så grov i kjeften

Faste uttrykk

  • det grøvste
    det viktigste eller mest vesentlige;
    størsteparten
  • grov kam
    kam med stort mellomrom mellom tennene
  • grov sjø
    (sjø med) store bølger
Artikkelside

steinhogge, steinhugge

verb

Betydning og bruk

  1. gjøre en øks, ljå eller lignende ukvass ved at redskapet treffer mot en stein
    Eksempel
    • steinhogge øksa;
    • slåttekaren bannet stygt da han steinhogde ljåen
  2. i overført betydning: gjøre en feilvurdering;
    mislykkes
    Eksempel
    • han steinhogde grovt i forsøket sitt
Artikkelside

stramei

substantiv hankjønn

Opphav

fra lavtysk; av latin stamen ‘rennegarn på vev’

Betydning og bruk

grovt lin- eller bomullsstoff som særlig brukes til broderier;
Artikkelside

utbytte 2

verb

Opphav

etter tysk ausbeuten

Betydning og bruk

benytte noe eller noen til egen (økonomisk) vinning;
Eksempel
  • arbeiderne ble utbyttet
Artikkelside

ulster

substantiv hankjønn

Opphav

fra engelsk, opprinnelig ‘grovt stoff laget i Ulster’

Betydning og bruk

frakk av kraftig ullstoff
Artikkelside

skrive regning med gaffel

Betydning og bruk

ta grovt betalt;
Eksempel
  • dette firmaet skriver regninger med gaffel
Artikkelside

skumme

verb

Opphav

av skum (1

Betydning og bruk

  1. danne skum;
    Eksempel
    • såpe skummer lett i mykt vann;
    • ølet skummet i glassene;
    • elva skummet gjennom gjelet
    • brukt som adjektiv:
      • en skummende vannstrøm
    • brukt som adverb:
      • hesten var skummende svett
  2. Eksempel
    • skumme gjennom boka

Faste uttrykk

  • skumme fløten
    ta det beste;
    ha fordel av det andre har gjort
  • skumme inn
    tjene grovt
    • selskapet skummet inn flere millioner
  • skumme melk
    ta fløten av melk;
    jamfør skummetmelk
Artikkelside

teksturere

verb

Betydning og bruk

  1. det å lage en mer følbar eller synlig form eller mønster på overflate
    Eksempel
    • han teksturerer håret sitt med et hårprodukt
  2. gi (særlig syntetiske) tekstilfibrer en krøllete eller krusete form, slik at en kan tilvirke tøyelig og varmt garn
    Eksempel
    • garnet er grovt teksturert
Artikkelside

grovskåren, grovskåret

adjektiv

Betydning og bruk

  1. som er skåret grovt;
    Eksempel
    • grovskåren tobakk
  2. med grove trekk;
    Eksempel
    • en grovskåren mann
  3. lite detaljert;
    Eksempel
    • definisjonen er litt for grovskåren
  4. Eksempel
    • en grovskåren spøk
Artikkelside

skumme inn

Betydning og bruk

tjene grovt;
Se: skumme
Eksempel
  • selskapet skummet inn flere millioner
Artikkelside