Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
274
oppslagsord
hoppe etter Wirkola
Betydning og bruk
(etter den norske skihopperen Bjørn Wirkola) prøve seg mot eller følge etter en som er bedre
;
ikke lykkes helt
;
Se:
hoppe
Artikkelside
hoppe
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
hoppa
Betydning og bruk
ta sats og sprette opp i
eller
gjennom lufta
;
bykse
,
jumpe
Eksempel
hoppe
over gjerdet
;
hoppe
ned fra en stein
;
hoppe
på sjøen
;
hoppe
lengde
;
hoppe
tau
;
ungene
hoppet
og danset
;
han har
hoppet
over 200 m på ski
forlate underlaget
;
sprette
(
1
I
, 1)
Eksempel
hun slo i bordet så glass og kopper
hoppet
være urolig
;
skvette
(
1
I
, 3)
Eksempel
hjertet
hoppet
i brystet
;
lyden fikk meg til å hoppe i stolen
Faste uttrykk
det er like godt å hoppe i det som å krype i det
det er like godt å ta alt det ubehagelige med en gang som litt etter hvert
hoppe av i svingen
avbryte samleie før sædavgang
hoppe av
gå ut av en ideologisk eller religiøs gruppe
bli igjen i et annet land og søke politisk asyl
hoppe etter Wirkola
(etter den norske skihopperen Bjørn Wirkola) prøve seg mot eller følge etter en som er bedre
;
ikke lykkes helt
hoppe inn i
steppe inn, overta (en rolle på kort varsel)
hoppe over
gå forbi, utelate, glemme
du kan hoppe over dette spørsmålet og gå videre til neste
hoppe på
slå raskt til (på et tilbud eller en sjanse)
vi hoppet på en sydentur
Artikkelside
ikke et hår bedre
Betydning og bruk
ikke det spor bedre
;
Se:
hår
Artikkelside
idealisere
verb
Vis bøyning
Opphav
av
tysk
idealisieren
;
jamfør
ideal
(
1
I)
Betydning og bruk
framstille noe i sin fullkomne
eller
typiske form
forestille seg eller framstille noe som bedre eller vakrere enn det i virkeligheten er
Eksempel
idealisere
fortiden
Artikkelside
løfte seg selv etter håret
Betydning og bruk
sette seg selv i en bedre situasjon ved hjelp av egne krefter
;
Se:
hår
Artikkelside
hår
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
hár
Betydning og bruk
trådformet utvekst
eller
hudvedheng hos flercellede dyregrupper
;
særlig
brukt om tynt strå av forhornede overhudsceller hos mennesker og andre pattedyr
Eksempel
miste
hår
samlet hårvekst, særlig om hodehår
Eksempel
ha langt
hår
;
få grått hår
;
flette håret
;
ha nyvasket hår
;
klippe og farge
håret
hos frisøren
i botanikk
: trådlignende utvekster fra cellene i overhuden på planter
Faste uttrykk
et hår i suppa
noe som er ubehagelig eller ubeleilig
gi noen grå hår
påføre noen sorg eller irritasjon
henge i et hår
så vidt kunne reddes
;
henge i en tynn tråd
ikke et hår bedre
ikke det spor bedre
ikke krumme et hår på hodet til noen
overhodet ikke skade noen fysisk
ikke skue hunden på hårene
ikke dømme noen etter det ytre
løfte seg selv etter håret
sette seg selv i en bedre situasjon ved hjelp av egne krefter
med hud og hår
fullstendig
;
helt og holdent
ulven slukte dem med hud og hår
;
hun kastet seg inn i jobben med hud og hår
med hår på brystet
mandig
;
sterk og barsk
laget trenger en spiller med hår på brystet
på hengende håret
bare så vidt
;
med nød og neppe
på håret
så vidt
det var på håret at vi rakk flyet
slå ut håret
(etter
engelsk
let one’s hair down
) slå seg løs og more seg
stryke med hårene
føye eller smigre
det er best å stryke ham med hårene
Artikkelside
håpe
verb
Vis bøyning
Opphav
av
lavtysk
hopen
Betydning og bruk
ha
håp
(1)
eller forventning om noe
Eksempel
håpe
på godt vær
;
håpe på bedre tider
;
de håper at behandlingen vil fungere
;
jeg håpte at han ville svare på meldingen
;
jeg både
håper
og tror at planen vil lykkes
Artikkelside
nudisme
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
latin
nudus
‘naken’
Betydning og bruk
bevegelse som søker å skape bedre helse og kroppskultur og sunnere kjønnsmoral ved felles nakenhet når det er naturlig
;
nakenkultur
,
naturisme
Artikkelside
kontrollsystem
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
system
(1)
som driver
kontroll
(1)
Eksempel
et elektronisk kontrollsystem
system
(3)
eller rutine for å føre kontroll med noe
Eksempel
bedre kontrollsystemet for kjøtt
Artikkelside
koordinering
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å
koordinere
;
samordning
,
samspill
Eksempel
få til bedre koordinering av hjelpearbeidet
Artikkelside
Forrige side
Side 9 av 28
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100