Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 108 oppslagsord

vare 4

verb

Opphav

fra lavtysk; beslektet med være (2

Betydning og bruk

  1. fortsette på samme måte;
    holde seg uforandret, i samme tilstand
    Eksempel
    • filmen varer to timer;
    • det er rolig, så lenge det varer
  2. strekke til
    Eksempel
    • lageret varer ut året;
    • det varte og (det) rakk – det gikk lang tid, trakk lenge ut

Faste uttrykk

  • vare ved
    fortsette
Artikkelside

vandre

verb

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. gå (rolig)
    Eksempel
    • vandre hånd i hånd
    • som adjektiv i presens partisipp:
      • være et vandrende konversasjonsleksikon – vite alt
  2. dra (fra sted til sted)
    Eksempel
    • laksen vandrer;
    • eventyrene har vandret fra land til land;
    • ferdig til å vandre – rede til å dø
    • som adjektiv i presens partisipp:
      • en vandrende fant
  3. stadig flytte på seg
    Eksempel
    • birøkteren vandret med kubene sine etter honningtrekket;
    • la tankene vandre
    • som adjektiv i presens partisipp:
    • i fotball:
      • vandrende spiss

Faste uttrykk

  • vandre heden
    dø
  • vandre ut
    utvandre, emigrere
  • vandrende nyre
    vandrenyre
  • vandrende ugress
    rotugress
Artikkelside

utad

adverb

Opphav

av ut og ad (1

Betydning og bruk

mot utsiden, mot omgivelsene, utover
Eksempel
  • ha et godt forhold utad;
  • utad virket hun helt rolig – å se til
Artikkelside

uforstyrrelig

adjektiv

Betydning og bruk

uanfektet, svært rolig
Eksempel
  • hun spiste uforstyrrelig videre under diskusjonen
Artikkelside

tålmodig

adjektiv

Betydning og bruk

som rolig venter (på noe(n)), som rolig finner seg i (noe), likevektig, resignert, utholdende
Eksempel
  • hun lyttet tålmodig til alle beklagelsene;
  • han var tålmodig med barna
Artikkelside

trygg

adjektiv

Opphav

norrønt tryggr ‘trofast, trygg’, beslektet med tro (2; tro (3 og tro (4

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • byen var ikke trygg for flyangrep;
    • isen er trygg nå
  2. om sinnsstemning: rolig, ubekymret, sikker (3)
    Eksempel
    • føle seg trygg;
    • vær du trygg;
    • det kan du være trygg på
    • som adverb:
      • stole trygt på noe(n);
      • en rett som en trygt kan servere
Artikkelside

søt

adjektiv

Opphav

norrønt sǿtr

Betydning og bruk

  1. som smaker som sukker;
    motsatt sur
    Eksempel
    • søte kaker;
    • vinen var litt for søt;
    • søte saker – slikkerier
  2. som ikke er sur, frisk
    Eksempel
    • søt melk
  3. Eksempel
    • ligge i sin søteste søvn;
    • sove søtt
  4. Eksempel
    • søte ord;
    • et søtt kyss
  5. Eksempel
    • en søt unge;
    • katten er søt
  6. Eksempel
    • være søt mot alle
    • (tilgjort) blid
      • et søtt smil
    • snill
      • men søte deg, hør nå her!

Faste uttrykk

  • leve det søte liv
    (etter italiensk la dolce vita) et liv i fest og luksus
Artikkelside

svingning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av svinge (1

Betydning og bruk

  1. svingende bevegelse
    Eksempel
    • pendelens svingninger;
    • magnetiske svingninger
  2. Eksempel
    • markedet var rolig og svingningene små;
    • kurssvingning;
    • svingning i opinionen
Artikkelside

stilne

verb

Opphav

av still (2

Betydning og bruk

  1. bli rolig(ere), still(ere)
    Eksempel
    • vinden stilnet (av);
    • trafikken stilnet (av) utover kvelden
  2. bli tyst
    Eksempel
    • sangen stilnet brått
Artikkelside

steinsens

adverb

Opphav

egentlig bestemt form genitiv av stein

Betydning og bruk

  1. brukt forsterkende:
    Eksempel
    • ikke si et steinsens ord
  2. som adverb:
    Eksempel
    • sitte steinsens rolig
Artikkelside
Side 7 av 11