Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
155
oppslagsord
lystre
1
I
verb
Vis bøyning
Opphav
av
lavtysk
lusteren
;
beslektet
med
lyd
(
1
I)
og
lyde
(
1
I)
Betydning og bruk
rette seg etter
;
være lydig mot
;
lyde
(
2
II)
Eksempel
lystre
blindt
;
de
lystret
ordre
;
barna måtte
lystre
foreldrene sine
;
de
lystrer
hans minste vink
Artikkelside
minst
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
minnstr
,
superlativ av
liten
;
jamfør
mindre
Betydning og bruk
i høyeste grad liten
Eksempel
det
minste
rommet
;
legge merke til den minste detalj
;
de minste kommunene
;
den minste av båtene
;
det rommet som har
minst
sol
brukt som
substantiv
:
ikke ane det
minste
;
av to onder velger en det
minste
yngst
Eksempel
de minste barna
brukt som substantiv:
ta seg av minsten
brukt som
adverb
: i liten grad
Eksempel
de kommer når en
minst
venter det
;
ingen kan klage, og du
minst
av alle
;
alle gledet seg, ikke
minst
barna
;
gjøre
minst
mulig
brukt som adverb: ikke mindre enn
Eksempel
minst
tre år
;
det koster
minst
500 kr
Faste uttrykk
i det minste
i alle fall
du kunne i det minste ha ringt
i minste laget
mindre enn ønskelig
;
vel liten
lokalet er i minste laget for orkesteret
ikke det minste
ikke det grann
hun er ikke det minste overrasket
Artikkelside
skryte
verb
Vis bøyning
Opphav
lavtysk
schruten
‘snorke, puste’
Betydning og bruk
om esel: lage høy, skrikende lyd
prale
,
braute
Eksempel
skryte
av rikdommen sin
rose overdrevent, kyte
skryte
av barna sine
;
skryte
opp noe(n)
Artikkelside
matriarkat
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
samfunnsform der moren er overhode i familien, og barna arver rettene hennes
;
motsatt
patriarkat
Artikkelside
fart
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
lavtysk
vart
,
beslektet
med
fare
(
2
II)
;
samme opprinnelse som
ferd
Betydning og bruk
hastighet noe eller noen beveger seg i
;
hurtighet
Eksempel
bestemme
farten
;
farten
avtar
;
i rasende
fart
;
få opp
farten
;
gå med halv
fart
det at noe eller noen er i bevegelse
;
gang, bevegelse
Eksempel
det er forbudt å åpne dørene under
fart
ferdsel, reise, tur, trafikk
som etterledd i ord som
langfart
luftfart
romfart
utenriksfart
høyt tempo
;
fres, driv, hast, liv
Eksempel
være på full
fart
mot noe
;
sette fart i økonomien
;
få fart i sakene
;
en jente med
fart
i
;
jeg glemte det i
farten
;
det er ikke noe
fart
her i kveld
Faste uttrykk
fin i farten
beruset
han er allerede fin i farten
i full fart
fort
;
hurtig
bilen kom i full fart
;
gjøre noe unna i full fart
stå på farten
være i ferd med å dra
være på farten
være på reise
forretningsfolk er stadig på farten til andre verdensdeler
være i aktivitet
barna er på farten sent og tidlig med alle slags fritidsaktiviteter
Artikkelside
leketøy
,
leiketøy
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
etter
tysk
Spielzeug
Betydning og bruk
ting til å leke med
;
leke
(
1
I)
Eksempel
kjøpe
leketøy
til barna
;
riktig
leketøy
i overført betydning: person som behandles som et objekt for nytelse
Eksempel
behandle kvinner som
leketøy
Artikkelside
koste
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
kosta
,
gjennom
lavtysk
;
fra
latin
constare
Betydning og bruk
stå i en viss pris, komme på
Eksempel
dressen
koster
900 kr
føre med seg utgifter
Eksempel
å holde bil
koster
mange tusen for året
;
koste
mer enn det smaker
kreve, føre med seg
Eksempel
det vil
koste
kamp
;
det
kostet
mye arbeid
;
dette kan
koste
deg jobben
bruke penger på
Eksempel
koste
på seg en ny dress
;
koste
på huset
skaffe penger til
;
betale
(1)
Eksempel
han
kostet
selv oppholdet
;
koste
utdanning på barna
Faste uttrykk
det koster å være kar
det er dyrt å flotte seg
koste flesk
koste mye
;
være dyr
koste hva det koste vil
gjennomføre uansett hva det koster
planen skal gjennomføres,
koste
hva det
koste
vil
Artikkelside
lalle
verb
Vis bøyning
Opphav
lydord
Betydning og bruk
snakke eller synge utydelig
Eksempel
spedbarnet
laller
i vogga
;
lalle
på en tone
i barnespråk: gå til sengs
;
legge lite barn
Eksempel
lalle barna sine
Artikkelside
kle
,
klede
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
klæða
Betydning og bruk
ta på klær
Eksempel
kle
seg naken
;
kle
seg pent
;
være godt kledd
;
kle
av og på seg
;
kle
på barna
sørge for klær til
Eksempel
fø og
kle
en stor ungeflokk
dekke
(
2
II
, 1)
Eksempel
toppen var kledd med skog
;
kle
en vegg med sponplater
om klær, framferd: passe (til)
Eksempel
det kler deg ikke å være sint
;
den kjolen kler deg godt
Faste uttrykk
kle opp
kjøpe nye klær til
kle seg om
skifte klær eller antrekk
kle
seg om til middag
kle seg ut
ta på seg uvanlig antrekk
kle
seg ut som klovn
Artikkelside
hoppeslott
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
stor, oppblåsbar lekesak, i form av et slott eller en borg til å hoppe i
Eksempel
barna kan boltre seg i hoppeslottet
;
lekeparken har et gigantisk hoppeslott med plass til 50 personer
Artikkelside
Forrige side
Side 5 av 16
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100