Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 61 oppslagsord

høyrøstet, høgrøsta, høgrøstet, høyrøsta

adjektiv

Opphav

jamfør røst (1

Betydning og bruk

som snakker eller lyder høyt;
Eksempel
  • være høyrøstet;
  • en høyrøstet diskusjon
Artikkelside

innestemme

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. stemme med lavt lydnivå
    Eksempel
    • snakke med innestemme i biblioteket
  2. i overført betydning: dempet og forsiktig språkbruk, særlig i kontroversielle saker
    Eksempel
    • bruke forsiktig politisk innestemme;
    • politikere som snakker med innestemme om innvandringspolitikk
Artikkelside

inuitt

substantiv hankjønn

Opphav

fra eskimoisk-aleutiske språk, inkludert grønlandsk ‘mennesker’

Betydning og bruk

fellesbetegnelse for flere folkegrupper (som snakker inuittiske språk og) som bor i de arktiske strøkene i Nord-Amerika, på Grønland og i Sibir
Artikkelside

ikke

adverb

Opphav

norrønt ekki

Betydning og bruk

  1. brukt for å benekte innholdet i en setning
    Eksempel
    • han kjører ikke bil;
    • hun snakker ikke sant;
    • du skremmer ikke oss;
    • nei, det vil jeg ikke;
    • ikke si noe!
    • ikke vet jeg hvorfor hun har reist sin vei;
    • hvorfor ikke det?
    • brukt i undersetning
      • han sa at han ikke likte filmen;
      • hun beklaget seg over at hun ikke fikk sove;
      • det var noe som ikke var riktig
  2. brukt i spørresetning der en venter et bekreftende svar
    Eksempel
    • er han ikke fin?
    • var det ikke veldig vondt?
  3. brukt for å uttrykke spørrende eller tvilende betydning
    Eksempel
    • du går vel ikke og mistenker meg?
    • hvilke følger kan ikke dette få;
    • du skulle vel ikke ha en tier å låne meg?
  4. brukt i utbrudd der det nektende utsagnet har positiv betydning
    Eksempel
    • sannelig er det ikke Per!
    • hvor deilig var det ikke å få oppleve dette
  5. brukt for å gi et enkelt ord eller ledd nektende betydning
    Eksempel
    • jeg liker kaffe, men ikke te;
    • ikke en lyd hørte vi;
    • ikke alt var like bra;
    • ikke noen skulle vite det
  6. brukt sammen med adjektiv som betegner dårlig kvalitet, lav grad eller lignende, for å uttrykke motsatt betydning
    Eksempel
    • den jenta er ikke dum;
    • det var ikke dårlig;
    • den fisken var ikke liten

Faste uttrykk

  • ikke det jeg vet
    brukt for å svare benektende, men med forbehold
    • er hun gift? Ikke det jeg vet
  • ikke for det
    brukt for å hindre at en foregående ytring tillegges for stor betydning
    • jeg blir alltid så usikker når jeg møter henne. Ikke for det, hun har vært veldig hyggelig i det siste
  • ikke for å …
    brukt for å imøtegå en mulig innvending
    • ikke for å skryte, men jeg er en god sjåfør
  • ikke sant
    • brukt som en oppfordring til å bekrefte eller godkjenne innholdet i en ytring
      • problemet er løst, ikke sant?
    • brukt for å bekrefte innholdet i en annens ytring
      • det er så fint i Paris om våren. Ja, ikke sant?
Artikkelside

dette og hint

Betydning og bruk

både det ene og det andre;
Se: hin
Eksempel
  • de snakker om dette og hint
Artikkelside

snakke for døve ører

Betydning og bruk

ikke få gjennomslag for ideene sine;
Se: døv
Eksempel
  • de har gode poenger, men snakker for døve ører;
  • hele karrieren har hun snakket for døve ører
Artikkelside

fåmælt

adjektiv

Opphav

norrønt fámæltr, jamfør få (1, mæle (2; mæle (3

Betydning og bruk

som snakker lite;
Artikkelside

hin

determinativ demonstrativ

Opphav

norrønt hinn

Betydning og bruk

  1. den andre av to;
    i flertall: de andre av flere
    Eksempel
    • først røk den ene støttebjelken, så hin;
    • i hine første år etter århundreskiftet
  2. som er fjernt i tid
    Eksempel
    • 50 år er gått siden hin høstdag

Faste uttrykk

  • denne eller hin
    enten denne eller den andre
    • bevege seg i denne eller hin retning
  • denne og hin
    både denne og den andre
    • han gav råd til denne og hin
  • dette eller hint
    enten dette eller noe annet
    • får de spørsmål om dette eller hint, blir de vage
  • dette og hint
    både det ene og det andre
    • de snakker om dette og hint
Artikkelside

gryte

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt grýta

Betydning og bruk

  1. kar til å koke eller steke i
    Eksempel
    • en gryte med grøt;
    • fres løk i en gryte med smør
  2. Eksempel
    • servere en gryte
  3. avrundet søkk i terrenget
    Eksempel
    • vannet ligger i en gryte omgitt av åser

Faste uttrykk

  • små gryter har også ører
    barn oppfatter også det som voksne snakker om
Artikkelside

dråpesmitte

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

overføring av smittestoffer gjennom dråper i lufta som oppstår når en hoster, nyser eller snakker;
Eksempel
  • forkjølelse spres ved dråpesmitte;
  • smitte overføres som regel gjennom dråpesmitte
Artikkelside
Side 4 av 7