Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 28 oppslagsord

lad

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt hlað; jamfør lade (2

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • et lad med bjørkeved
  2. lav mur eller lavt steinlag
  3. en type hodeplagg til brudebunad;
    til forskjell fra brudekrone
Artikkelside

kyse

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

beslektet med kjos

Betydning og bruk

hodeplagg med bånd til å knytte under haka
Artikkelside

kokkelue

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

hvitt hodeplagg med høy, stiv kant og stor, posete pull
Artikkelside

koneskaut

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. om eldre forhold: skaut som viste at en kvinne var gift
  2. en type hodeplagg til bunad, opprinnelig bare brukt av gifte kvinner
    Eksempel
    • hun er kledd i hardangerbunad med koneskaut
Artikkelside

konehue

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

om eldre forhold: hodeplagg som viste at en kvinne var gift;
jamfør hue (1
Artikkelside

hatt

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt hǫttr, hattr

Betydning og bruk

  1. hodeplagg med pull og (vanligvis) brem
    Eksempel
    • hun hadde hatt med slør;
    • han tok hatten av da han kom inn
  2. noe med form som ligner en hatt (1)
    Eksempel
    • hatten på en sopp;
    • fjellene med sine hvite hatter
  3. i overført betydning: rolle (1, 3);
    Eksempel
    • hun sjonglerer mange ulike hatter;
    • han er en person med flere hatter i norsk kulturliv

Faste uttrykk

  • bære sin hatt som en vil
    være fri og uavhengig
  • en fjær i hatten
    noe en kan rose seg av;
    en liten triumf
  • få så hatten passer
    få sterk kritikk
    • de fikk så hatten passet av kritikerne
  • herre min hatt!
    brukes for å uttrykke misnøye eller overraskelse
    • herre min hatt for en oppførsel!
    • herre min hatt, hva gjør du der?
  • ikke være høy i hatten
    føle seg redd eller underlegen
    • han er ikke like høy i hatten nå!
    • hun følte seg ikke særlig høy i hatten da hun så folkemengden
  • la hatten gå rundt
    samle inn penger
  • løfte på hatten
    ta hatten av for å hilse
  • mann med hatt
    bilist som kjører langsomt
  • noe å henge hatten på
    • grunn til klage eller kritikk
      • for den kompromissløse er det lett å finne noe å henge hatten sin på
    • noe å støtte seg til
      • arbeidet blir lettere når en hadde noe å henge hatten på
  • sannelig min hatt!
    utrop som uttrykker forsikring eller overraskelse;
    sannelig
    • det er sannelig min hatt slitsomt å være tilskuer også;
    • sannelig min hatt, der kommer de
  • spise hatten sin
    brukt for å forsikre tilhøreren om at en er sikker i sin sak
    • hvis ikke Brann vinner serien neste år, skal jeg spise hatten min
  • stå med hatten i hånden
    være underdanig
  • ta hatten av for
    vise anerkjennelse eller respekt for
  • ta sin hatt og gå
    plutselig forlate verv, stilling eller lignende, ofte i protest
  • være mann for sin hatt
    gjøre seg gjeldende;
    kunne klare seg selv
  • være på hatt med
    kjenne noen såpass at en hilser
Artikkelside

hjelm

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt hjalmr

Betydning og bruk

  1. hodeplagg som beskytter mot hogg, slag, støt eller lignende
    Eksempel
    • det er påbudt å bruke hjelm på byggeplassen;
    • soldatene stilte med hjelm og fullt feltutstyr
  2. noe som ligner hjelm (1);
    kornstakk med tak eller dekke
Artikkelside

hette

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt hetta; av hatt

Betydning og bruk

  1. hodeplagg som dekker hodet og halsen, ofte festet til anorakk eller lignende
    Eksempel
    • regnjakke med hette;
    • bruke hetta på anorakken
  2. noe som i form eller bruk minner om en hette (1)
    Eksempel
    • fjellet hadde fått en hette av nysnø på toppen

Faste uttrykk

  • få hetta
    bli helt fortumlet;
    miste evnen til å tenke klart
Artikkelside

hakebånd, hakeband

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

bånd på hodeplagg til å ha under haka
Artikkelside

badehette

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

vanttett hodeplagg som holder håret tørt under bading
Artikkelside
Side 2 av 3