Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
19
oppslagsord
sigill
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
Betydning og bruk
segl
(
1
I)
,
signet
Artikkelside
sfragistikk
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gresk
nydanning
av
sphragizein
‘besegle’
Betydning og bruk
vitenskapen om segl, sigillografi
Artikkelside
sekret
2
II
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
middelalderlatin
‘avsondret, hemmelig’,
egentlig
perfektum partisipp
av
latin
secernere
Betydning og bruk
en fyrstes private segl
Artikkelside
seil
2
II
,
segl
2
II
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
segl
Betydning og bruk
stor duk på fartøy som tjener til å drive det fram ved hjelp av vinden
Eksempel
sette, heise
seil
;
være under
seil
–
underveis, på reise
;
for fulle
seil
–
med alle seil utspent av vinden
;
berge, minske, reve, stryke
seil
–
ta inn
eller
minske seilføringen
(ut)spent duk, presenning som brukes for å fange opp noe
eller
til vern mot noe
Eksempel
brann
seil
, sol
seil
Faste uttrykk
ha vind i seilene
også: ha medgang
Artikkelside
segllakk
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
segl
(
1
I)
Betydning og bruk
fast masse av harpiks med terpentin og fargestoff som blir brukt til å forsegle brev, pakker
og lignende
Artikkelside
segl
1
I
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
lavtysk
;
fra
latin
sigillum
,
diminutiv
av
signum
‘tegn’
Betydning og bruk
avtrykk i lakk, voks, metall
eller
papir som er festet til et dokument for å bekrefte at det er ekte
Eksempel
sette sitt
segl
under et dokument
;
bryte
seglet
på et brev
;
min munn er lukket med sju
segl
–
jeg røper ingenting
seglstempel,
signet
Eksempel
kongens
segl
Artikkelside
forsegle
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
;
av
for-
(
2
II)
og
segl
(
1
I)
Betydning og bruk
lukke med
segl
(
1
I)
Eksempel
brevet var
forseglet
validere
med
segl
(
1
I
, 2)
Eksempel
forsegle et dokument
dekke slik at innholdet ikke kommer ut
Eksempel
forsegle en melkekartong
;
forsegle en krukke
stenge for adgang
;
plombere
,
låse
(1)
Eksempel
politiet forseglet døra til huset
i overført betydning:
fullbyrde
,
validere
gjennom en gest
Eksempel
forsegle en avtale med et håndtrykk
;
forsegle sin kjærlighet med et kyss
Artikkelside
bulle
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
latin
bulla
‘segl med blykapsel på pavebrev’, opprinnelig ‘blære, boble, kapsel’
Betydning og bruk
pavelig forordning
;
jamfør
bannbulle
Artikkelside
besegle
verb
Vis bøyning
Uttale
besegˊle
Opphav
fra
lavtysk
opprinnelig ‘bekrefte (et dokument) med segl’
Betydning og bruk
avslutte
,
bekrefte
,
avgjøre
Eksempel
besegle
en overenskomst
;
besegle
et vennskap
–
høytidelig stadfeste
;
dermed var deres skjebne
beseglet
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100