Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
2063 treff

Bokmålsordboka 0 oppslagsord

Nynorskordboka 2063 oppslagsord

tyding

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt þýðing

Tyding og bruk

  1. det å tyde (2, 1);
    utgreiing, tolking, forklaring
    Døme
    • gje ei rang tyding av stadnamnet
  2. det å tyde (2, 2) noko (visst);
    det som noko tyder;
    (tanke)innhald, meining (1)
    Døme
    • tydinga av ordet;
    • symbolet har fleire tydingar;
    • bruke ordet i overført tyding
Artikkelside

blø, bløde

bløda

verb

Opphav

norrønt blǿða; samanheng med blod

Tyding og bruk

  1. miste blod;
    lide blodtap
    Døme
    • blø frå hovudet;
    • blø på leppa;
    • blø naseblod;
    • blø seg i hel;
    • ho blødde kraftig
  2. skilje ut blod
    Døme
    • såret blør
    • brukt som adjektiv
      • blødande magesår
  3. skilje ut væske eller farge
    Døme
    • treet blør;
    • garnet blør farge
  4. brukt biletleg i uttrykk for sorg og smerte
    Døme
    • hjartet blør;
    • med blødande hjarte
  5. i overført tyding: unngjelde, svi (1
    Døme
    • det fekk han blø for
  6. i overført tyding: bli tappa for naudsynte ressursar, verdiar eller liknande
    Døme
    • landbruket og bygdene blør
  7. brukt poetisk: lyse raudt;
    Døme
    • kveldshimmelen blødde
Artikkelside

underernært

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som har fått for lite eller for dårleg mat
    Døme
    • underernærte barn i kriseområda;
    • vere underernært på feitt
  2. i overført tyding: som har fått for lite av noko
    Døme
    • vere underernært på kjærleik
Artikkelside

underdrive

underdriva

verb

Opphav

etter mønster av overdrive

Tyding og bruk

ordleggje seg for svakt;
ikkje gje noko stor nok vekt eller tyding
Døme
  • han underdriv sitt eige bidrag;
  • eg skal ikkje underdrive, det var heilt på trynet
Artikkelside

underbygnad

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. oppbygd underlag under ein bygning;
    Døme
    • underbygnaden til vegen
  2. i overført tyding: grunnlag, fundament (2)
    Døme
    • underbygnaden for læra
Artikkelside

umetteleg

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som nesten ikkje blir mett (1) på mat
    Døme
    • ha ein umetteleg appetitt
  2. i overført tyding: som ikkje lèt seg oppfylle eller dempe;
    Døme
    • vere umetteleg når det gjeld sport;
    • behovet er umetteleg;
    • ha ein umetteleg hunger etter kunnskap
Artikkelside

ulveflokk

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. samling av ulv som lever og jaktar saman
    Døme
    • møte på ein farleg ulveflokk i fjellet
  2. i overført tyding: omsynslaus eller vondsinna gruppe
    Døme
    • dei kriminelle ulveflokkane i storbyen
Artikkelside

arm 2

adjektiv

Opphav

norrønt armr; i tyding 3 frå tysk

Tyding og bruk

  1. Døme
    • eg arme, syndige menneske!
  2. Døme
    • arm etter sjukdomen
  3. Døme
    • arm som ei kyrkjerotte

Faste uttrykk

  • arme riddarar
    loffskiver som er duppa i egg og mjølk før steiking
  • ikkje vite si arme råd
    ikkje sjå nokon utveg
Artikkelside

sminking

substantiv hokjønn

Opphav

av sminke (2

Tyding og bruk

  1. det å ta på sminke (1, 1)
  2. i overført tyding: det å pynte eller gjere betre berre på overflata
    Døme
    • sminking av røyndomen
Artikkelside

kloning 2

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. individ som er klona av eit anna;
    Døme
    • ein kloning av ein sau
  2. i overført tyding: individ som liknar mykje på eit anna
    Døme
    • ein kloning av Supermann
Artikkelside
Side 1 av 207