Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
11 treff

Bokmålsordboka 6 oppslagsord

trost

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt þrǫstr

Betydning og bruk

spurvefugl av trosteslekta, Turdus
Artikkelside

gråtrost

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

trost med grå og brun overside;
Turdus pilaris
Artikkelside

trøst

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt traust ‘tillit’, betydning fra tysk Trost, beslektet med II, III og IV tro

Betydning og bruk

(sjelelig) støtte i motgang, lindring i sorg
Eksempel
  • gi, få trøst;
  • et trøstens ord;
  • en mager trøst;
  • det var da enda en trøst;
  • søke trøst i flaska – trøste seg med alkohol
Artikkelside

steinvender

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

vadefugl så stor som en trost og med brokete farger, Arenaria interpres
Artikkelside

skremme

verb

Opphav

jamfør norrønt skræmast ‘flykte’

Betydning og bruk

  1. gjøre redd
    Eksempel
    • du skremmer ikke meg
  2. Eksempel
    • skremme bort trost
  3. som adjektiv i presens partisipp:
    Eksempel
    • et skremmende syn – uhyggelig

Faste uttrykk

  • skremme opp
    jage opp (en hare)
Artikkelside

boltit

substantiv hankjønn

Opphav

trolig av bol (2 og tit

Betydning og bruk

fjellfugl på størrelse med en trost;
Charadrius morinellus
Artikkelside

Nynorskordboka 5 oppslagsord

trast, trost

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

norrønt þrǫstr

Tyding og bruk

sporvefugl av trasteslekta
Døme
  • gråtrast;
  • måltrast;
  • svarttrast
Artikkelside

gråtrost, gråtrast

substantiv hankjønn eller hokjønn

Tyding og bruk

trost med grå og brun overside;
Turdus pilaris
Artikkelside

boltit

substantiv hankjønn

Opphav

truleg av bol (2 og tit

Tyding og bruk

fjellfugl med storleik som ein trost;
Charadrius morinellus
Artikkelside

trøyst

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt traust ‘tillit’, samanheng med tru (1 og tru (3; tyding no frå tysk Trost

Tyding og bruk

(psykisk) støtte, lindring, lette, oppmuntring (i motgang, vonbrot, sorg)
Døme
  • gje nokon trøyst i sorga;
  • søkje, finne, få trøyst i Bibelen;
  • seie eit ord til trøyst;
  • ei mager, dårleg trøyst;
  • det var da enda ei trøyst;
  • du er einaste trøysta vår – den vi kan lite på
Artikkelside

steinvendar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

vadefugl som er så stor som ein trost, og som har gilde fargar;
Arenaria interpres
Artikkelside