Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
8 treff

Bokmålsordboka 4 oppslagsord

tine 2

verb

Opphav

norrønt þíðna

Betydning og bruk

  1. transitivt: få frossen væske til å smelte
    Eksempel
    • tine isen;
    • tine frosne rør;
    • tine (opp) kjøtt – gi det en temperatur på over 0 °C
  2. intransitivt: smelte (2, bråne
    Eksempel
    • sola får snøen til å tine
    • om person:
      • tine opp – tø opp
Artikkelside

tine 3

verb

Opphav

norrønt tína

Betydning og bruk

  1. plukke, riste fisk ut av garn
  2. rense tresket korn
Artikkelside

tine 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

gjennom fransk ‘balje, spann’; fra latin tina ‘vinfat’

Betydning og bruk

oval eller rund treeske med bærehåndtak i lokket, opprinnelig til å frakte mat i
Eksempel
  • gamle tiner er blitt antikviteter;
  • smørtine
Artikkelside

platina

substantiv intetkjønn

Uttale

plaˊtina

Opphav

av spansk plata ‘sølv’

Betydning og bruk

sølvhvitt metallisk grunnstoff (1) med atomnummer 78;
kjemisk symbol Pt
Artikkelside

Nynorskordboka 4 oppslagsord

tine 2

tina

verb

Opphav

norrønt þíðna

Tyding og bruk

  1. transitivt: få (særleg is, snø) til å gå over i væskeform;
    Døme
    • tine isen
    • med varme få normal opning i (noko frose, særleg røyr)
      • tine frosne røyr
    • med varme få (noko frose) attende til den opphavlege konsistensen
      • tine (opp) frose kjøt
  2. intransitivt, særleg om snø, is: gå over i væskeform;
    Døme
    • isen tiner snart;
    • sola får snøen til å tine
    • om noko frose: med varme få att den opphavlege (blaute) konsistensen
      • det frosne kjøtet tinte litt om senn
    • om person:
      • tine opp – tø opp
Artikkelside

tine 3

tina

verb

Opphav

norrønt tína

Tyding og bruk

  1. plukke, riste fisk ut av garn
  2. skilje snerpet frå byggkornet, reinske treskt korn
  3. ta nøtta or hamsen
Artikkelside

tine 1

substantiv hokjønn

Opphav

gjennom lågtysk og, fransk; frå latin tina ‘vinfat’

Tyding og bruk

oval eller rund treøskje med berehandtak i loket;
Døme
  • ei tine til å ha niste i
Artikkelside

platina

substantiv inkjekjønn

Uttale

plaˊtina

Opphav

av spansk plata ‘sølv’

Tyding og bruk

sølvkvitt metallisk grunnstoff (1) med atomnummer 78;
kjemisk symbol Pt
Artikkelside