Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 26 oppslagsord

tilsette

verb

Betydning og bruk

blande i, sette til
Eksempel
- syltetøyet er tilsatt kunstig farge
ansette
Eksempel
- styret har tilsatt NN som konsulent ved avdelingen
- som substantiv i perfektum partisipp:
  bedriften har 52 tilsatte

Artikkelside

mønstre

verb

Opphav

fra lavtysk; jamfør mønster

Betydning og bruk

se nøye på;
granske kritisk;
inspisere, kontrollere (1)
Eksempel
- generalen mønstret troppene;
- hun mønstrer ham fra topp til tå
stille opp med;
rå over;
samle (1)
Eksempel
- trønderne kunne mønstre 19 deltakere til konkurransen
tilsette i tjeneste på fartøy;
hyre (3;
ta tjeneste på fartøy

Faste uttrykk

mønstre av
gå fra borde;
slutte i tjeneste på fartøy
hun mønstret av i Hamburg
mønstre på
ta hyre;
gå om bord
han mønstret på som 16-åring

Artikkelside

inokulere

verb

Opphav

av latin inoculare, av in- og oculus ‘øye, knopp’

Betydning og bruk

vaksinere
innpode, okulere
i støperiteknikk: tilsette stoff for å utløse krystallisasjon

Artikkelside

krydre

verb

Betydning og bruk

tilsette krydder
Eksempel
- retten må krydres godt
- brukt som adjektiv
  en krydret rett
i overført betydning: sette spiss på;
sette farge på
Eksempel
- han krydret undervisningen med vitser og historier

Artikkelside

kultursjef

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

leder for arbeidet med kunst og kultur (2), for eksempel i en kommune

Eksempel

kommunen skal tilsette ny kultursjef

Artikkelside

konstituere

verb

Opphav

fra latin ‘fastsette’

Betydning og bruk

tilsette midlertidig
Eksempel
- konstituere noen i en stilling
brukt som adjektiv: fungerende;
forkortet kst.
Eksempel
- konstituert konsernsjef
organisere i faste former
Eksempel
- konstituere en stortingsgruppe
- brukt som adjektiv:
  holde et konstituerende møte
utgjøre eller danne hovedtrekk i
Eksempel
- felles minne til en nasjon konstituerer felles fortid

Faste uttrykk

konstituere seg
holde det første møtet for å fordele roller og ansvar
det nye styret konstituerte seg

Artikkelside

jodisere

verb

Betydning og bruk

tilsette jod (2)

Artikkelside

investiturstrid

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

i bestemt form: strid mellom kirke og kongemakt i middelalderen om retten til å tilsette biskoper

Artikkelside

blande ut

Betydning og bruk

tilsette (særlig for å fortynne);

Se: blande

Eksempel

blande ut konjakken med vann

Artikkelside

sprite opp

Betydning og bruk

tilsette sprit; også: gjøre morsommere, mer fengende;

Se: sprite

Artikkelside

Nynorskordboka 103 oppslagsord

tilsetje, tilsette

tilsetja, tilsetta

verb

kløyvd infinitiv: -a

Tyding og bruk

setje til, blande i
Døme
- syltetøyet er tilsett kunstig farge
la få (eller gje) stilling, verv eller arbeid
Døme
- tilsetje nye folk i firmaet;
- bli fast tilsett

Artikkelside

tilsett

adjektiv

Opphav

perfektum partisipp av tilsetje

Tyding og bruk

som har stilling, arbeid (i bedrift, firma og liknande), ofte som substantiv:

Døme

alle dei tilsette har slutta

Artikkelside

allmøte

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

møte for alle på ein arbeidsplass, i ein samskipnad og liknande;

allmannamøte

Døme

kalle inn til allmøte;
dei tilsette vart informerte om situasjonen på eit allmøte

Artikkelside

opposisjon

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin; av opponere

Tyding og bruk

det å opponere;
motsetnad, motstand (1)
Døme
- bli møtt med opposisjon frå dei tilsette;
- vere i opposisjon til leiinga;
- doktoranden greidde seg bra mot opposisjonen han fekk;
- regjeringskoalisjonen sprakk og måtte gå i opposisjon
politisk gruppering, særleg i ei nasjonalforsamling, som står i motsetnad til regjeringa
Døme
- ho er leiar for opposisjonen
i astronomi: stode der to himmellekamar står beint motsett kvarandre på himmelen

Artikkelside

profesjonalitet

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

det å vere profesjonell;

profesjonelt preg

Døme

styrkje kompetansen og profesjonaliteten til dei tilsette

Artikkelside

pauserom

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

rom på arbeidsplass der dei tilsette kan ha pause

Artikkelside

orientere

orientera

verb

Opphav

frå fransk , opphavleg ‘byggje (kyrkje) med fasade mot aust’; jamfør orient

Tyding og bruk

plassere eller vende i ei viss lei
Døme
- husa er orienterte nord–sør;
- orientere kartet
i landmåling: teikne himmelretningane inn på kart
setje inn i;
opplyse, rettleie
Døme
- leiaren orienterte dei tilsette om saka;
- han er orientert om vedtaket
drive med orientering (4);
vere med i orienteringsløp

Faste uttrykk

orientere seg
- finne ut kvar ein er
  terrenget er vanskeleg å orientere seg i;
  dei brukte kart og kompass for å orientere seg
- finne seg til rette;
  setje seg inn i;
  få oversyn over hovuddraga
  det er eit stort materiale å orientere seg i;
  det er vanskeleg å orientere seg på nettsida
- vende merksemd, interesse eller sympati i ei viss retning
  partiet orienterer seg meir mot høgresida i politikken;
  ho orienterte seg mot katolisismen