Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
19 treff

Bokmålsordboka 10 oppslagsord

territorium

substantiv intetkjønn

Opphav

latin av terra ‘jord, land’

Betydning og bruk

  2. det området (land og sjø) som en stat har jurisdiksjon over, statsområde
Artikkelside

område

substantiv intetkjønn

Opphav

fra svensk , av råda om ‘råde for’, opprinnelig ‘distrikt som en rår over’

Betydning og bruk

  1. (avgrenset) del av land eller hav;
    distrikt, territorium
    Eksempel
    • okkupert område;
    • et tett befolket område;
    • fugleartene i dette området
  2. Eksempel
    • være spesialist på et område;
    • siste nytt på området
Artikkelside

koloni

substantiv hankjønn

Opphav

fra latin , av colere ‘dyrke’

Betydning og bruk

  1. landområde som en stat har erobret og utøver myndighet over, ofte langt unna sitt eget opprinnelige territorium
    Eksempel
    • mange europeiske land hadde kolonier i Afrika;
    • økonomisk utnytting av koloniene
  2. krets av landsmenn i utlandet;
    samfunn av nybyggere
    Eksempel
    • den norske kolonien i Roma
  3. gruppe av personer med felles bakgrunn, interesser eller fag som er samlet på et sted
    Eksempel
    • en koloni av bohemer og kunstnere
  4. sted der en gruppe personer er samlet for en (kort) tid
  5. samling av dyr eller planter på et sted
    Eksempel
    • store kolonier med sjøfugl
  6. sammenhengende samling av dyr utviklet fra ett individ gjennom ukjønnet formering
    Eksempel
    • en koloni av koralldyr
Artikkelside

landgang

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. det å gå i land fra et fartøy;
    det å sette i land militære tropper (på fiendtlig territorium)
    Eksempel
    • bli nektet landgang;
    • gjøre landgang;
    • de alliertes landgang i Frankrike
  2. bru eller trapp fra fartøy til brygge eller kai
    Eksempel
    • ta inn landgangen
  3. lang brødskive med flere slags pålegg
Artikkelside

landområde

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

område på landjorda;
motsatt havområde
Eksempel
  • store landområder ligger under vann etter flommen
Artikkelside

invasjon

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk, fra middelalderlatin invasio, av latin invasus, av invadere; jamfør invadere

Betydning og bruk

  1. inntrenging av militære styrker på fremmed territorium
    Eksempel
    • de alliertes invasjon i Normandie
  2. i overført betydning: tilstrømming av store mengder mennesker, dyr eller lignende til et område
    Eksempel
    • invasjon av fremmede trålere på fiskefeltene;
    • invasjon av skadedyr
Artikkelside

gjennommarsj

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

i militærspråk, om tropper: det å marsjere gjennom en annen stats territorium
Artikkelside

territorial

adjektiv

Opphav

fransk; se territorium

Betydning og bruk

som gjelder et landområde eller en stat

Faste uttrykk

  • territoriale krav
    krav på landområder
Artikkelside

enklave

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk; fra latin in ‘i’ og clavis ‘nøkkel’, opprinnelig ‘noe innelukket’

Betydning og bruk

  1. del av en stat som er skilt fra denne og helt omgitt av fremmed territorium
    Eksempel
    • en spansk enklave i Nord-Afrika;
    • Vest-Berlin lå som en enklave i Øst-Tyskland
  2. område eller gruppe som skiller seg fra omgivelsene
    Eksempel
    • enklaver av etniske grupper fra nabolandene
Artikkelside

eksterritorial

adjektiv

Opphav

gjennom fransk, fra latin; av eks- og territorium

Betydning og bruk

som er utenfor en stats område, eller som ikke er underlagt myndighetene i staten
Eksempel
  • eksterritorial rett;
  • eksterritorialt område
Artikkelside

Nynorskordboka 9 oppslagsord

territorium

substantiv inkjekjønn

Opphav

latin av terra ‘jord, land’

Tyding og bruk

  2. område (av land og hav) som ein stat har jurisdiksjon over
    Døme
    • norsk territorium
Artikkelside

område 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå svensk , av råda om ‘råde for’, opphavleg ‘distrikt som ein rår over’

Tyding og bruk

  1. (avgrensa) del av land eller hav;
    distrikt, territorium
    Døme
    • okkupert område;
    • eit stort område med dyrka mark
  2. Døme
    • vere spesialist på eit område;
    • siste nytt på området
Artikkelside

ukrainsk 2

adjektiv

Uttale

ukra-iˊnsk

Tyding og bruk

som gjeld Ukraina og ukrainarar
Døme
  • ukrainsk territorium
Artikkelside

landområde

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

område på landjorda;
motsett havområde
Døme
  • kongen rådde over store landområde
Artikkelside

landgang

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. det å gå i land frå eit fartøy;
    det å setje i land militære troppar (på fiendtleg territorium)
    Døme
    • bli nekta landgang;
    • gjere landgang;
    • den allierte landgangen i Frankrike
  2. bru eller trapp frå fartøy til bryggje eller kai
    Døme
    • ta inn landgangen
  3. lang brødskive med fleire slag pålegg
Artikkelside

territorialoverhøgd

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

makt, styringsrett til ein stat innanfor sitt eige territorium
Artikkelside

territorial

adjektiv

Opphav

fransk; jamfør territorium

Tyding og bruk

som gjeld territorium, landområde
Døme
  • territorial rett – territorialrett

Faste uttrykk

  • territoriale krav
    krav på landområde
Artikkelside

revir

substantiv inkjekjønn

Opphav

gjennom lågtysk opphavleg same opphav som revier

Tyding og bruk

  1. område som ein jeger har oppsyn med eller rett til å jakte på
  2. område (territorium) som eit dyr forsvarer som sitt, til dømes ein hekkeplass
Artikkelside

eksterritorial

adjektiv

Opphav

gjennom fransk, frå latin; av eks- og territorium

Tyding og bruk

som er utanfor området til ein stat, eller som ikkje ligg under styresmaktene i staten
Døme
  • eksterritorial rett;
  • ei nomadisk eksterritorial folkegruppe
Artikkelside