Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
26 treff

Bokmålsordboka 19 oppslagsord

tallerken

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom lavtysk, fra fransk talloir; eller italiensk tagliere ‘spikkefjøl’

Betydning og bruk

  1. rund og (mer eller mindre) flat skive med opphøyde kanter til å spise av
    Eksempel
    • plasttallerken;
    • flat, dyp tallerken
  2. så mye mat som det er plass til på en tallerken (1)
    Eksempel
    • en tallerken suppe
  3. tallerkenlignende gjenstand
    Eksempel
    • tallerkenen på en platespiller

Faste uttrykk

  • flygende tallerken
    fartøy fra verdensrommet med form som en tallerken;
    ufo
Artikkelside

flygende tallerken

Betydning og bruk

fartøy fra verdensrommet med form som en tallerken;
ufo;
Artikkelside

slikke

verb

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. berøre med tunge, sleike
    Eksempel
    • slikke en tallerken;
    • slikke (på) frimerket;
    • katten slikker seg – renser seg med tunga;
    • slikke seg om munnen – også: uttrykk for at en har lyst på noe;
    • kua slikker salt;
    • slikke i seg;
    • slikke sol – sole seg, nyte sola
  2. bevege seg som tunger
    Eksempel
    • flammene slikket oppover veggen

Faste uttrykk

  • slikke sine sår
    prøve å komme til krefter igjen;
    prøve komme seg igjen etter et nederlag
Artikkelside

platte

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk, fra latin ‘plate’; jamfør plate

Betydning og bruk

dekorert tallerken som brukes til veggpynt
Artikkelside

desserttallerken

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

tallerken til å servere dessert på
Artikkelside

tallerkenrett

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

(restaurant)rett som blir servert samlet på en tallerken
Artikkelside

kuvertbrød

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

lite rundstykke lagt på liten tallerken ved hver kuvert (1)
Artikkelside

smørøye

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

smørklatt i fat eller tallerken med grøt

Faste uttrykk

  • i smørøyet
    i sentrum, i det mest interessante, innbringende området av noe
Artikkelside

suppetallerken

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

dyp tallerken
Artikkelside

ufo

substantiv hankjønn

Opphav

kortord for unidentified flying object ‘uidentifisert flygende gjenstand’

Betydning og bruk

ukjent, svevende gjenstand (på himmelen), for eksempel flygende tallerken
Eksempel
  • en ufo er observert på østhimmelen
Artikkelside

Nynorskordboka 7 oppslagsord

tallerk, tallerken

substantiv hankjønn

Opphav

lågtysk tallorken, diminutiv av tallor, frå romansk, jamfør fransk tailloir; italiensk tagliere ‘spikkefjøl’

Tyding og bruk

  1. rundt fat (1) til mat for ein enkelt person
  2. så mykje mat som det er plass til på ein tallerk (1)
    Døme
    • ete ein tallerk suppe
  3. ting med form som rund skive
    Døme
    • platetallerk

Faste uttrykk

  • djup tallerk
    tallerk med høg kant til å servere flytande el laus føde på;
    suppetallerk
  • flat tallerk
    tallerk med låg kant til å servere fast føde på
  • flygande tallerk
    fartøy frå verdsrommet med form som ein tallerk;
    ufo
Artikkelside

disk 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt diskr, gjennom latin; frå gresk diskos ‘(kaste)skive’

Tyding og bruk

  1. lengre bord, skranke i butikk, kafé og liknande
    Døme
    • sal av kjøt skal gå føre seg ved eigen disk
  2. tallerken (som ein tek brødet av i altargang)
  3. rund, svakt konkav skive av plast til å kaste så ho sviv roterande i lufta;

Faste uttrykk

  • selje over disk
    selje i butikk
    • eignar seg til å selje over disk
  • stå bak disken
    ekspedere i butikk
    • 20 års fartstid i å stå bak disken
Artikkelside

dekkjetallerken, dekketallerk, dekketallerken, dekkjetallerk

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

tallerken under den ein et av
Artikkelside

platte 1

substantiv hokjønn

Opphav

gjennom tysk, frå latin ‘plate’; jamfør plate

Tyding og bruk

tallerken eller skål av porselen eller fajanse, nytta til veggpynt
Artikkelside

suppetallerk, suppetallerken

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

djup tallerken
Artikkelside

ufo

substantiv hankjønn

Opphav

engelsk forkorting for unidentified flying object ‘uidentifisert flygande ting’

Tyding og bruk

ukjend, svevande ting (på himmelen), til dømes flygande tallerken
Døme
  • ein ufo er observert på sørhimmelen
Artikkelside

skaffetøy

substantiv inkjekjønn

Opphav

av skaffe (2; jamfør tøy (2

Tyding og bruk

samnemning for kopp, tallerken, kniv, gaffel og skei om bord på fartøy;
Artikkelside
Side 1 av 2