Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
18 treff

Bokmålsordboka 8 oppslagsord

snop

substantiv intetkjønn

Opphav

trolig fra nederlandsk; jamfør snope

Betydning og bruk

søte saker;
Eksempel
  • spise mye snop
Artikkelside

snope

verb

Opphav

trolig av nedertysk snoepen; av samme opprinnelse som norrønt snópa ‘vente på mat’

Betydning og bruk

  1. kjøpe og kose seg med godteri
    Eksempel
    • gå på butikken og snope;
    • det er lov å snope litt i helgen
  2. i overført betydning: unne seg noe en har lyst på (men som ikke nødvendigvis er fornuftig)
    Eksempel
    • snope litt garn på garnbutikken
Artikkelside

slikkeri

substantiv intetkjønn

Opphav

jamfør -eri

Betydning og bruk

søte saker som sjokolade og drops;
Eksempel
  • spise mye slikkerier
Artikkelside

søtsak

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Betydning og bruk

lite godteri som for eksempel sjokolade, sukkertøy eller lakris;
Eksempel
  • hun er svak for søtsaker;
  • vi bør kutte ned på søtsakene
Artikkelside

karamell

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk caramel og spansk caramelo, fra portugisisk; av latin calamellus, diminutiv av calamus ‘rør’

Betydning og bruk

  1. brun, seig masse av smeltet sukker (1)
  2. godteri av karamell (1)
    Eksempel
    • søte karameller og annet snop
  3. kraftig slag (1, 1)
    Eksempel
    • han fikk seg en skikkelig karamell
  4. Eksempel
    • seieren blir en deilig karamell å suge på

Faste uttrykk

  • suge på karamellen
    nyte suksessen
    • de skal suge på karamellen etter denne seieren
Artikkelside

digg 1

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

godteri, snop eller matrett som en liker svært godt
Eksempel
  • kjøpe digg for alle pengene;
  • ha masse digg på menyen
Artikkelside

godter

substantiv hankjønn

Opphav

av godt (2

Betydning og bruk

Artikkelside

godteri

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

små søtsaker som for eksempel sjokolade, sukkertøy, lakris;
Eksempel
  • en skål med godteri
Artikkelside

Nynorskordboka 10 oppslagsord

snop

substantiv inkjekjønn

Opphav

truleg frå lågtysk eller nederlandsk; jamfør snope

Tyding og bruk

søte saker;
Døme
  • øydeleggje tennene med snop
Artikkelside

snope

snopa

verb

Opphav

truleg frå nedertysk snoepen; av same opphav som norrønt snópa ‘vente på mat’

Tyding og bruk

  1. kose seg med godteri
    Døme
    • gå på butikken og snope;
    • i helga er det lov å snope litt
  2. i overført tyding: unne seg noko ein har lyst på (men som ikkje nødvendigvis er fornuftig)
    Døme
    • snope ekstra utstyr til båten
Artikkelside

slikkeri

substantiv inkjekjønn

Opphav

jamfør -eri

Tyding og bruk

søte saker som sjokolade og drops;
Døme
  • drikke brus og ete slikkeri
Artikkelside

godter

substantiv

Opphav

av godt (2

Tyding og bruk

Artikkelside

søtsak

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

lite godteri som til dømes sjokolade, sukkertøy eller lakris;
Døme
  • han er svak for søtsaker;
  • dei må kutte ned på søtsakene
Artikkelside

trasse seg til

Tyding og bruk

oppnå med trass;
Sjå: trasse
Døme
  • trasse seg til å få snop
Artikkelside

trasse

trassa

verb

Opphav

av trass (1

Tyding og bruk

  1. gjere motstand, syne trass (1;
    vere trassig
    Døme
    • trasse fram viljen sin
  2. setje seg opp mot
    Døme
    • trasse foreldra sine;
    • trasse loven

Faste uttrykk

  • trasse seg til
    oppnå med trass
    • trasse seg til å få snop
Artikkelside

godteri

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

små søtsaker som til dømes sjokolade, sukkertøy, lakris;
Døme
  • kjøpe godteri til helga
Artikkelside

digg 1

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

godteri, snop eller matrett som ein liker svært godt
Døme
  • kjøpe seg litt digg i kiosken;
  • lage pasta med digg
Artikkelside

halloween

substantiv hankjønn

Uttale

hælåviˊn eller halåviˊn

Opphav

av engelsk halloween, samantrekking av All-Hallow-Even ‘alle helgenars aftan’

Tyding og bruk

den siste kvelden i oktober, som blir feira ved at (særleg) barn kler seg ut, går frå hus til hus og tiggar snop, og ved at ein set ut utskorne graskar med lys i;
Artikkelside