Avansert søk

33 treff

Bokmålsordboka 20 oppslagsord

reke 3

verb

Opphav

norrønt reka

Betydning og bruk

  1. drive (3, 2) på vann eller sjø;
    flyte av sted
    Eksempel
    • båten rekte med strømmen
  2. gå og slenge;
    Eksempel
    • de reker omkring

Faste uttrykk

  • komme rekende på en fjøl
    dukke opp uten kjent opprinnelse eller bakgrunn
    • drømmejobben kommer ikke rekende på en fjøl
  • reke av
    drive av gårde med strømmen
    • flytebrygga stod i fare for å reke av

reke 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • spise loff med reker og majones
  2. tifotkreps med langstrakt kropp og fem beinpar, stor halevifte og hornaktig skall;
    Caridea

reke 2

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt reka

Betydning og bruk

rekefiske

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

fiske (1, 1) etter reker

reketråler

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør tråler

Betydning og bruk

fartøy som tråler etter reker

reketrål

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør trål (1

Betydning og bruk

redskap til å tråle (1) etter reker

rekesmørbrød

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

smørbrød med reker

dagfersk

adjektiv

Betydning og bruk

produsert eller fanget samme dag
Eksempel
  • dagferske reker

pelle

verb

Opphav

samme opprinnelse som pille (3

Betydning og bruk

  1. pirke, grave;
    Eksempel
    • pelle seg i nesa
  2. plukke, rive, slite;
    Eksempel
    • pelle noe fra hverandre;
    • pelle reker
  3. plukke eller sanke (noe smått, særlig bær)
    Eksempel
    • pelle bær

Faste uttrykk

  • pelle seg ...
    med stedsadverb: komme seg, ha seg (bort, hjem, tilbake, unna, ut);
    kare seg
    • pelle seg hjem

loff 1

substantiv hankjønn

Opphav

av engelsk loaf ‘brød’; samme opprinnelse som leiv

Betydning og bruk

brød bakt av fint, hvitt hvetemel
Eksempel
  • spise reker med loff og majones

Nynorskordboka 13 oppslagsord

reke 1

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. Døme
    • ete loff med reker og majones
  2. tifotkreps med langstrekt kropp og fem beinpar, stor halevifte og hornaktig skal;
    Caridea

reke 2

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt reka

Tyding og bruk

rekesmørbrød

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

smørbrød med reker

reketrålar

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør trålar

Tyding og bruk

fartøy som trålar etter reker

reketrål

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør trål

Tyding og bruk

reiskap til å tråle (1) etter reker

rekefiske

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

fiske (1, 1) etter reker

kreps

substantiv hankjønn

Opphav

frå tysk, i tydinga ‘stjernebilete’ etter latin Cancer; same opphav som kreft

Tyding og bruk

  1. svart, grøn eller brun tifotkreps som liknar hummar og lever i ferskvatn;
    Astacus astacus
    Døme
    • fiske etter kreps i fjorden;
    • steikt ris med reker og kreps
  2. i astrologi: person som er fødd i stjerneteiknet Krepsen (mellom 22. juni og 22. juli)
    Døme
    • han er kreps;
    • krepsar er kjenslemenneske

Faste uttrykk

pele

pela

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

frå lågtysk; av latin pilare ‘dra ut hår’

Tyding og bruk

  1. fingre, pirke, grave
    Døme
    • pele seg i nasen;
    • pele i jorda
  2. plukke, rive, slite;
    ta vekk ein del
    Døme
    • pele reker
  3. plukke eller sanke (noko smått, særleg bær)
    Døme
    • pele bær

havsalt 2

adjektiv

Tyding og bruk

som er salt (1, 1) av sjøvatn eller som sjøvatn
Døme
  • havsalte reker

couscous

substantiv hankjønn

Uttale

kosˊkos

Opphav

frå arabisk ‘knust smått’

Tyding og bruk

  1. Døme
    • salat med couscous og reker
  2. krydra matrett av dampa couscous (1) med kjøt, grønsaker eller frukt
    Døme
    • mange reknar couscous som Marokkos nasjonalrett