Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
48 treff

Bokmålsordboka 25 oppslagsord

registrere

verb

Opphav

av middelalderlatin registrare, av registrum; jamfør register

Betydning og bruk

  1. føre inn i register (1)
    Eksempel
    • bilen er registrert på Hamar
    • brukt som adjektiv:
      • en registrert bruker av tjenesten
  2. notere seg;
    merke seg
    Eksempel
    • de registrerte alle detaljer i leiligheten
  3. måle automatisk
    Eksempel
    • en seismograf registrerer jordskjelv
  4. stille inn registrene på et orgel

Faste uttrykk

  • registrere seg
    sørge for at en blir ført opp i en oversikt
    • han har registrert seg som blodgiver;
    • på nettsiden må du registrere deg med navn og mobilnummer
  • registrert varemerke
    varemerke som er ført inn i et register, og som en virksomhet har enerett til å benytte
Artikkelside

juridisk kjønn

Betydning og bruk

kjønn slik det er offisielt registrert i samfunnet;
Se: kjønn
Eksempel
  • Stortinget har vedtatt en lov om endring av juridisk kjønn
Artikkelside

registrere seg

Betydning og bruk

sørge for at en blir ført opp i en oversikt;
Eksempel
  • han har registrert seg som blodgiver;
  • på nettsiden må du registrere deg med navn og mobilnummer
Artikkelside

ciskjønnet, ciskjønna

adjektiv

Betydning og bruk

som identifiserer seg med det kjønnet som ble registrert ved fødselen;
til forskjell fra transkjønnet
Artikkelside

cis

adjektiv

Uttale

siss

Betydning og bruk

som identifiserer seg med det kjønnet som ble registrert ved fødselen;
Artikkelside

transkjønnet, transkjønna

adjektiv

Betydning og bruk

som har en kjønnsidentitet som ikke stemmer med det kjønnet som ble registrert ved fødselen;
jamfør transperson
  • brukt som substantiv:
    • de transkjønnede møter mange fordommer
Artikkelside

trans

adjektiv

Betydning og bruk

som har en kjønnsidentitet som ikke stemmer med det kjønnet som ble registrert ved fødselen;
Eksempel
  • en trans vokalist;
  • læreren vår er trans
Artikkelside

varemerke

substantiv intetkjønn

Opphav

jamfør merke (1

Betydning og bruk

merke (1, 5) på en vare eller tjeneste som skiller den ut fra andre lignende varer eller tjenester;
jamfør logo

Faste uttrykk

  • registrert varemerke
    varemerke som er ført inn i et register, og som en virksomhet har enerett til å benytte
Artikkelside

kjønn

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt kyn, påvirket av latin sexus; i betydningen ‘grammatisk kjønn’ etter latin genus

Betydning og bruk

  1. sum av fysiologiske egenskaper hos individ som produserer samme slags kjønnsceller
    Eksempel
    • fastslå barnets kjønn
  2. gruppe av individer eller organismer som enten har hankjønns- eller hunkjønnsegenskaper
    Eksempel
    • arbeide for likestilling mellom kjønnene;
    • koret har sangere av begge kjønn;
    • jeg føler meg ikke helt hjemme i verken det ene eller det andre kjønnet
  3. Eksempel
    • vise fram kjønnet sitt
  4. i språkvitenskap: hver av de to eller tre klasser som substantiver, adjektiver og visse pronomener er delt inn i;
    Eksempel
    • grammatisk kjønn;
    • hvilket kjønn har dette substantivet?

Faste uttrykk

  • biologisk kjønn
    genetisk og/eller anatomisk kjønn
  • det sterke kjønn
    utdatert betegnelse for menn
  • det svake kjønn
    utdatert betegnelse for kvinner
  • et tredje kjønn
    et kjønn som ikke er mann eller kvinne
  • juridisk kjønn
    kjønn slik det er offisielt registrert i samfunnet
    • Stortinget har vedtatt en lov om endring av juridisk kjønn
  • sosialt kjønn
    kjønn som andre opplever at en hører til, og som en blir sosialisert inn i
Artikkelside

hekking

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Betydning og bruk

det å hekke
Eksempel
  • det er registrert en vellykket hekking av havørn
Artikkelside

Nynorskordboka 23 oppslagsord

registrere

registrera

verb

Opphav

av mellomalderlatin registrare, av registrum; jamfør register

Tyding og bruk

  1. føre inn i register (1)
    Døme
    • bilen er registrert på Hamar
    • brukt som adjektiv:
      • ein registrert brukar av tenesta
  2. notere seg;
    merkje seg
    Døme
    • ho registrerte at dei tok til å bli trøytte
  3. måle automatisk
    Døme
    • ein seismograf registrerer jordskjelv
  4. setje register (2) på eit orgel i eller ut av funksjon

Faste uttrykk

  • registrere seg
    syrgje for at ein blir ført opp i ei oversikt
    • ho har registrert seg som deltakar på konferansen;
    • du må registrere deg i resepsjonen når du kjem
  • registrert varemerke
    varemerke som er ført inn i eit register, og som ei verksemd har eineretten til å nytte
Artikkelside

ciskjønna

adjektiv

Tyding og bruk

som identifiserer seg med det kjønnet som vart registrert ved fødselen;
til skilnad frå transkjønna
Artikkelside

cis

adjektiv

Uttale

siss

Tyding og bruk

som identifiserer seg med det kjønnet som vart registrert ved fødselen;
Artikkelside

transkjønna

adjektiv

Tyding og bruk

som har ein kjønnsidentitet som ikkje stemmer med kjønnet som vart registrert ved fødselen;
jamfør transperson
  • brukt som substantiv:
    • han er talsperson for dei transkjønna
Artikkelside

trans

adjektiv

Tyding og bruk

som har ein kjønnsidentitet som ikkje stemmer med det kjønnet som vart registrert ved fødselen;
Døme
  • ein trans vokalist;
  • kjærasten min er trans
Artikkelside

varemerke

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

merke (1, 5) på ei vare ellere teneste som skil henne ut frå andre liknande varer eller tenester;
jamfør logo

Faste uttrykk

  • registrert varemerke
    varemerke som er ført inn i eit register, og som ei verksemd har eineretten til å nytte
Artikkelside

kjønn

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt kyn, påverka av latin sexus; i tydinga ‘grammatisk kjønn’ etter latin genus

Tyding og bruk

  1. sum av fysiologiske eigenskapar hos individ som produserer same slag kjønnsceller
    Døme
    • kva kjønn har barnet?
  2. gruppe av individ eller organismar som anten har hankjønns- eller hokjønnseigenskapar
    Døme
    • arbeide for likestilling mellom kjønna;
    • koret har songarar av begge kjønn;
    • eg kjenner meg ikkje heilt heime i verken det eine eller det andre kjønnet
  3. Døme
    • vise fram kjønnet sitt
  4. i språkvitskap: kvar av to eller tre klasser som substantiva, adjektiva og ein del av pronomena er delte inn i;
    Døme
    • grammatisk kjønn;
    • kva kjønn har dette substantivet?

Faste uttrykk

  • biologisk kjønn
    genetisk og/eller anatomisk kjønn
  • det sterke kjønn
    utdatert nemning for menn
  • det svake kjønn
    utdatert nemning for kvinner
  • eit tredje kjønn
    eit kjønn som ikkje er mann eller kvinne
  • juridisk kjønn
    kjønn slik det er offisielt registrert i samfunnet
    • Stortinget har vedteke ei lov om endring av juridisk kjønn
  • sosialt kjønn
    kjønn som andre opplever at ein høyrer til, og som ein blir sosialisert inn i
Artikkelside

transperson

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

person som har ein kjønnsidentitet som er forskjellig frå kjønnet som vart registrert ved fødselen;
jamfør transkjønna;
til skilnad frå cisperson
Artikkelside

tabloid 2

adjektiv

Uttale

tablo-iˊd

Opphav

av engelsk tabloid; opphavleg registrert varemerke for ein tablettype

Tyding og bruk

  1. som kjem ut i tabloidformat
    Døme
    • tabloide aviser
  2. som kjenneteiknar tabloidpressa;
    sensasjonsprega
    Døme
    • tabloid journalistikk;
    • tabloide uttrykksformer
Artikkelside

cisperson

substantiv hankjønn

Opphav

av cis-

Tyding og bruk

person som identifiserer seg med det kjønnet som vart registrert ved fødselen;
til skilnad frå transperson
Artikkelside
Side 1 av 3