Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
10 treff
Bokmålsordboka
3
oppslagsord
ras
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
ras
‘bråhast, hurtighet’
Betydning og bruk
masse av stein, jord, snø
eller lignende
som
raser
(
2
II)
eller har rast nedover i terreng
;
skred
Eksempel
huset ble tatt av raset
;
det gikk et ras ved alpinsenteret
;
raset dekker 50 meter av veien
i overført betydning
: store mengder med noe som kommer i rask rekkefølge
Eksempel
et ras av følelser
;
de frykter et ras av konkurser
Artikkelside
rase
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
rasa
Betydning og bruk
(gå i oppløsning og) gli ut eller styrte ned
Eksempel
veien raste ut
;
muren raste sammen
i overført betydning
: falle kraftig
Eksempel
aksjekursene raste nedover
fare voldsomt fram
;
herje
Eksempel
rase
rundt i bil
;
stormen
raser
være sint
;
skjelle og smelle
;
jamfør
rasende
(1)
Eksempel
rase
mot myndighetene
;
han gråt og raste
Faste uttrykk
rase fra seg
herje voldsomt og siden falle til ro
la barnet rase fra seg
;
etter at Svartedauden hadde rast fra seg
Artikkelside
tabula
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
latin
‘tavle’
Betydning og bruk
skrivetavle, i
uttrykk
som
Faste uttrykk
tabula gratulatoria
liste over gratulanter og bidragsytere i et festskrift
tabula rasa
(
egentlig
‘glattskrapt skrivetavle’) noe som er ukjent, ubeskrevet blad;
i filosofi
: uttrykk for tanken om at sinnet ikke er påvirket av sanseinntrykk før fødselen
Artikkelside
Nynorskordboka
7
oppslagsord
rase
2
II
rasa
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
norrønt
rasa
Tyding og bruk
(gå i oppløysing og) gli ut eller styrte ned
;
rause nedover
Døme
vegen rasa ut
;
muren rasa saman
i
overført tyding
: falle kraftig
Døme
folketalet i bygda rasa nedover
fare vilt fram
;
herje, ståke
Døme
rase rundt i bil
;
stormen rasar
vere sint
;
skjelle og smelle
;
jamfør
rasande
(1)
Døme
rase mot styresmaktene
;
ho gret og rasa
Faste uttrykk
rase frå seg
herje fælt og så falle til ro
ungdomane måtte få rase frå seg
;
stormen har rasa frå seg
Artikkelside
ras
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
ras
‘bråhast, skunding’
Tyding og bruk
masse av stein, jord, snø
eller liknande
som
rasar
(
2
II)
eller har rasa nedover i terreng
;
skred
Døme
to hus vart tekne av raset
;
det har gått eit ras på staden
;
raset losna oppe i fjellsida
i
overført tyding
: store mengder med noko som kjem i rask rekkjefølgje
Døme
eit ras av kjensler
;
det kom eit ras av søknader
Artikkelside
rase frå seg
Tyding og bruk
herje fælt og så falle til ro
;
Sjå:
rase
Døme
ungdomane måtte få rase frå seg
;
stormen har rasa frå seg
Artikkelside
jag
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
jage
Tyding og bruk
stor fart, driv
Døme
hestane rasa av garde i vilt jag
kvilelaus, oppjaga verksemd
;
kav
(
2
II)
,
mas
(1)
Døme
mas og jag
;
det var eit jag frå morgon til kveld
det å spore opp og jage vilt
;
jakt
(
2
II
, 1)
Døme
fare på jag
Artikkelside
uhell
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
uflaks
,
utur
Døme
ha uhell med trekkinga
–
til dømes
før idrettstevling
hending
eller
tilhøve som valdar skade
eller
bry
;
skade, mindre ulykke
;
mistak
Døme
køyreuhell
;
ha eit uhell på turen
;
eit hendeleg uhell
;
det var eit hell i uhellet at alle var ute da huset rasa saman
;
når uhellet er ute
Artikkelside
skredjord
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
forvitra jord som har rasa ut
Artikkelside
skred
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
samanheng
med
skri
Tyding og bruk
masse av stein, jord, snø
og liknande
som rasar
eller
har rasa nedover ein skråning, utover eit stup
og liknande
Døme
snøskred
;
eit skred tok huset
det at eit skred (1) går
Døme
høyre omen av eit skred
;
det kjem i skred
–
det går framover
Artikkelside